German-Russian translation for "dafür"

"dafür" Russian translation

dafür
Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
для этого вместо этого зато за то
  • для этого
    dafür bestimmt, für
    dafür bestimmt, für
examples
  • dafür, dass
    для того, чтобы
    dafür, dass
  • вместо этого
    dafür bestimmt, stattdessen
    dafür bestimmt, stattdessen
  • зато
    dafür bestimmt, aber zugleich
    dafür bestimmt, aber zugleich
examples
  • за (э)то
    dafür bestimmt, einstehen für
    dafür bestimmt, einstehen für
examples
  • ich bin dafür
    я за (это)
    ich bin dafür
  • ich bin dafür, dass er kommt
    я за то, чтобы он пришёл
    ich bin dafür, dass er kommt
  • er kann nichts dafür
    он тут не при чём, он в этом не виноват
    er kann nichts dafür
    • hide examplesshow examples
wer ist dafür zuständig?
кто ведает этим?
wer ist dafür zuständig?
er hat dafür weder Zeit noch Geld
у него [vɔ], для этого [və], нет ни времени, ни денег
er hat dafür weder Zeit noch Geld
jetzt ist gerade die rechte Zeit dafür
сейчас как раз подходящее время для этого
jetzt ist gerade die rechte Zeit dafür
er ist bekannt dafür, dass er geizig ist
он известен своей скупостью
er ist bekannt dafür, dass er geizig ist
ich habe dafür keine Verwendungsmöglichkeit
ich habe dafür keine Verwendungsmöglichkeit
wie viel steht Ihnen dafür zu?
сколько следует вам за это?, сколько вам за это причитается?
wie viel steht Ihnen dafür zu?
dafür sorgen, dass …
заботиться <по-> о том, чтобы …
dafür sorgen, dass …
dafür kann ich mir nichts kaufen
это не принесёт мне пользы, это мне ничего не даёт
dafür kann ich mir nichts kaufen
dafür ist gesorgt
это (уже) устроеноoder od улажено
dafür ist gesorgt
als Beweis dafür, dass …
als Beweis dafür, dass …
Sie haben dafür zu sorgen
вы обязаныoder od должны позаботиться об этом
Sie haben dafür zu sorgen
ich bin dafür nicht zuständig
это не в моей компетенции
ich bin dafür nicht zuständig
dafür fehlt mir die Zeit
на это у меня не хватаетoder od недостаёт времени
dafür fehlt mir die Zeit

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: