Russian-German translation for "сколько"

"сколько" German translation

сколько
<familiär, umgangssprachlichumgGenitiv gen до сколька; Dativdat по скольку; GenitivgenPlural pl скольких; Dativdat -им>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wie viel so viel, so weit
  • wie viel
    сколько Interrogativpronomeninterrog pr
    сколько Interrogativpronomeninterrog pr
examples
  • в скольких томах вышел этот труд?
    in wie viel Bänden ist dieses Werk erschienen?
    в скольких томах вышел этот труд?
  • сколько тебе лет?
    wie alt bist du?
    сколько тебе лет?
  • сколько времени
    wie lange?
    сколько времени
    • hide examplesshow examples
  • so viel
    сколько
    сколько
  • so weit
    сколько
    сколько
examples
сколько вам лет?
wie alt sind Sie?
сколько вам лет?
сколько можно!
wie oft denn noch!
сколько можно!
сколько -мени? familiär, umgangssprachlichumg
wie spät ist es?
сколько -мени? familiär, umgangssprachlichumg
сколько (лет) вы мне дадите?
für wie alt schätzen Sie mich?
сколько (лет) вы мне дадите?
сколько угодно
so viel man will, in jeder Menge
сколько угодно
я знаю столько, сколько и ты
ich weiß ebenso viel wie du
я знаю столько, сколько и ты
сколько это стоит?
was kostet das?
сколько это стоит?
сколько вам лет?
wie alt sind Sie?
сколько вам лет?
на сколько человек?
für wie viel Personen?
на сколько человек?
сколько вам с нас следует?
wie viel (Geld) haben Sie von uns zu bekommen?, was sind wir Ihnen schuldig?
сколько вам с нас следует?
сколько душе угодно
сколько душе угодно
сколько с меня?
wie viel muss ich zahlen?, wie viel bin ich schuldig?
сколько с меня?
сколько душе угодно familiär, umgangssprachlichumg
сколько душе угодно familiär, umgangssprachlichumg
сколько денег вам полагается?
wie viel Geld steht Ihnen zu?
сколько денег вам полагается?
сколько влезет familiär, umgangssprachlichumg
so viel man will
сколько влезет familiär, umgangssprachlichumg
он изнурён не столько работой, сколько болезнями
er ist nicht so sehr von der Arbeit als durch Krankheit erschöpft
он изнурён не столько работой, сколько болезнями
© LibreOffice

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: