German-Russian translation for "wer"

"wer" Russian translation

wer
Interrogativpronomen interrog pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
кто, кого, кем, ком
examples
  • wer ist das?
    кто это?
    wer ist das?
  • wer sind Sie?
    кто вы?
    wer sind Sie?
  • wer ist da?
    кто тут?, кто там?
    wer ist da?
    • hide examplesshow examples
wer
Relativpronomen rel pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
кто
examples
  • wer das tut, der …
    кто это сделает, тот …
    wer das tut, der …
wer ist dran?
чья очередь?
wer ist dran?
wer nicht hören will, muss fühlen Sprichwort, Phraseologismussprichw
кого слово не проймёт, того палка прошибёт, кого слова не берут, с того шкуру дерут
wer nicht hören will, muss fühlen Sprichwort, Phraseologismussprichw
wer fehlt?
кто отсутствует?, кого нет?
wer fehlt?
rette sich, wer kann!
спасайся, кто может!
rette sich, wer kann!
wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
не рой другому яму, сам в неё попадёшь
wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
wer ist da?
кто там?
wer ist da?
wer hätte das je gedacht!
wer hätte das je gedacht!
wer ist am Zug?
чей ход сейчас?
wer ist am Zug?
wer du auch sein magst
кто бы ты ни был
wer du auch sein magst
wer sonst als er
wer sonst als er
wer hätte das gedacht!
wer hätte das gedacht!
wer steckt hinter der Sache?
кто стоит за этим?
wer steckt hinter der Sache?
wer anders als er?
кто же кроме него?
wer anders als er?
wer zuletzt lacht, lacht am besten Sprichwort, Phraseologismussprichw
хорошо смеётся тот, кто смеётся последним
wer zuletzt lacht, lacht am besten Sprichwort, Phraseologismussprichw
wer A sagt, muss auch B sagen
кто сказал А, должен сказать и Б
wer A sagt, muss auch B sagen
wer ist draußen?
кто там?
wer ist draußen?
wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen Sprichwort, Phraseologismussprichw
свались только с ног, а за тычками дело не станет
wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen Sprichwort, Phraseologismussprichw
wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen
других не суди, на себя погляди
wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen
wer mag das sein?
кто бы это мог быть?
wer mag das sein?
halt, wer da! militärischMIL
стой, кто идёт!
halt, wer da! militärischMIL

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: