German-Italian translation for "Wort"

"Wort" Italian translation

Wort
Neutrum | neutro n <-[e]s; -eund | e u. Wörter>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • parolaFemininum | femminile f
    Wort <Plural | pluralepl Wörter>
    Wort <Plural | pluralepl Wörter>
  • parolaFemininum | femminile f
    Wort <Plural | pluralepl -e>
    Wort <Plural | pluralepl -e>
examples
  • dettoMaskulinum | maschile m
    Wort Ausspruch
    Wort Ausspruch
examples
jemandem das Wort abschneiden
troncare la parola in bocca a qn
jemandem das Wort abschneiden
etwas | qualcosaetwas in Wort und Bild festhalten
fermare qc nelle parole e nelle immagini
etwas | qualcosaetwas in Wort und Bild festhalten
geflügeltes Wort
dettoMaskulinum | maschile m
proverbioMaskulinum | maschile m
geflügeltes Wort
ein Wort ausstreichen
ein Wort entsinnlichen
far perdere a una parola il suo significato concreto (originario)
ein Wort entsinnlichen
jemandem aufs Wort glauben
jemandem aufs Wort glauben
aus jemandem kein Wort herausbekommen
non riuscire a cavare una parola di bocca a qn
aus jemandem kein Wort herausbekommen
dieses Wort muss nachgesetzt werden
questa parola deve essere posposta
dieses Wort muss nachgesetzt werden
ein freundliches Wort vermag viel
una parola gentile poté fare molto
ein freundliches Wort vermag viel
keinen Laut, kein Wort hervor bringen
non tirar fuori una parola
keinen Laut, kein Wort hervor bringen
ein gutes Wort für jemanden einlegen
mettere una buona parola per qn
ein gutes Wort für jemanden einlegen
er glaubt ihr jedes Wort
crede a ogni sua parola
er glaubt ihr jedes Wort
das -e Wort
la parola riconciliatrice
das -e Wort
ihm entfuhr ein Wort zu viel
gli è sfuggita una parola di troppo
ihm entfuhr ein Wort zu viel
jemandem das Wort entziehen
togliere la parola a qn
jemandem das Wort entziehen
Wort für Wort
Wort für Wort

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: