German-Italian translation for "verlieren"

"verlieren" Italian translation

verlieren
transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <verlor; verloren; h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
perdere
examples
verlieren
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <verlor; verloren>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
perdersi svanire
examples
  • sich verlieren
    perdersi
    sich verlieren
examples
  • sich verlieren vergehen
    sich verlieren vergehen
sich im Grau der Vorzeit verlieren
perdersi nell’indeterminatezza di tempi remoti
sich im Grau der Vorzeit verlieren
sich in -n verlieren
perdersi in questioni di dettaglio
sich in -n verlieren
den Bezug zuetwas | qualcosa etwas verlieren
perdere il contatto con qc
den Bezug zuetwas | qualcosa etwas verlieren
den Kopf verlieren
den Kopf verlieren
die Selbstbeherrschung verlieren
die Selbstbeherrschung verlieren
den Mut verlieren
perdersi d’animo
den Mut verlieren
das Bewusstsein verlieren
perdere i sensi
das Bewusstsein verlieren
an Bedeutung verlieren
perdere d’importanza
an Bedeutung verlieren
den Halt verlieren
perdere l’appiglio
den Halt verlieren
jede Orientierung verlieren
perdere del tutto l’orientamento
jede Orientierung verlieren
die Besinnung verlieren
die Besinnung verlieren
haushoch verlieren
straperdere
haushoch verlieren
den Grund unter den Füßen verlieren
sentirsi mancare il terreno sotto i piedi
den Grund unter den Füßen verlieren
durch einen Unfall die Sprache verlieren
perdere l’uso della parola per un incidente
durch einen Unfall die Sprache verlieren
sein Herz an jemanden verlieren
innamorarsi di qn
sein Herz an jemanden verlieren
die Lust an der Arbeit verlieren
die Lust an der Arbeit verlieren
durch K. o. gewinnen, verlieren
durch K. o. gewinnen, verlieren
sein Ansehen durchetwas | qualcosa etwas verlieren
sein Ansehen durchetwas | qualcosa etwas verlieren
an Geltung verlieren
perdere peso (oder | ood autoritàoder | o od influenza)
an Geltung verlieren
die Beherrschung verlieren
die Beherrschung verlieren

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: