German-Italian translation for "entziehen"

"entziehen" Italian translation

„entziehen“: transitives Verb

entziehen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tirare via ritirare togliere sottrarre

tirare via
entziehen wegziehen

entziehen wegziehen

examples

jemandem seine Hand entziehen

ritrarre la mano da qn

jemandem seine Hand entziehen

ritirare
entziehen wegnehmen

entziehen wegnehmen

togliere
entziehen

entziehen

examples

jemandem das Sorgerecht entziehen

togliere l’affidamento dei figli a qn

jemandem das Sorgerecht entziehen
jemandem das Wort entziehen

togliere la parola a qn

jemandem das Wort entziehen
jemandem seine Hilfe entziehen

non concedere più il proprio aiuto a qn

jemandem seine Hilfe entziehen

sottrarre
entziehen Chemie | chimicaCHEM

entziehen Chemie | chimicaCHEM

„entziehen“: reflexives Verb

entziehen

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

liberarsi sottrarsi liberarsi dall’abbraccio di qn sottrarsi all’influsso di qn sottrarsi alle proprie responsabilità

examples

sich entziehen

liberarsi

sich entziehen
sich jemandes Umarmung entziehen

liberarsi dall’abbraccio di qn

sich jemandes Umarmung entziehen

examples

sich entziehen

sottrarsi

sich entziehen
sich jemandes Einfluss entziehen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

sottrarsi all’influsso di qn

sich jemandes Einfluss entziehen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
sich der Verantwortung entziehen

sottrarsi alle proprie responsabilità

sich der Verantwortung entziehen

Context sentences for "entziehen"

sich jemandes Zugriff entziehen

sich jemandes Zugriff entziehen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!