Italian-German translation for "troppo"

"troppo" German translation

troppo
[ˈtrɔppo]aggettivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zu viel allzu lange zu weit
  • zu viel
    troppo
    troppo
examples
  • (all)zu lange
    troppo di tempo
    troppo di tempo
  • zu weit
    troppo di distanza
    troppo di distanza
troppo
[ˈtrɔppo]avverbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zu viel zu sehr zu sehr zu lange zu weit More examples...
  • zu viel
    troppo
    troppo
  • zu sehr
    troppo di intensità
    troppo di intensità
  • zu
    troppo
    troppo
examples
  • sehr,specialmente | besonders besonders
    troppo
    troppo
examples
  • non troppo
    nichtspecialmente | besonders besonders
    non troppo
  • non troppo volentieri
    nicht sehr gern
    non troppo volentieri
  • zu lange
    troppo di tempo
    troppo di tempo
  • zu weit
    troppo di distanza
    troppo di distanza
examples
troppo
[ˈtrɔppo]pronome | Pronomen, Fürwort pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zu viel zu viele
  • zu viel
    troppo
    troppo
  • zu viele
    troppo <plurale | Pluralpl>
    troppo <plurale | Pluralpl>
examples
  • essere in troppi <plurale | Pluralpl>
    zu viele sein
    essere in troppi <plurale | Pluralpl>
troppo
[ˈtrɔppo]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zuviel, Überflüssige
  • Zuvielneutro | Neutrum n
    troppo
    Überflüssigeneutro | Neutrum n
    troppo
    troppo
un tipo non troppo perlaquale
ein nicht ganz sauberer Typmaschile | Maskulinum m
un tipo non troppo perlaquale
esigere troppo daqualcuno | jemand qn
jemanden überfordern
esigere troppo daqualcuno | jemand qn
andare troppo oltre
das Spiel zu weit treiben
andare troppo oltre
è troppo bello per essere vero
es ist zu schön, um wahr zu sein
non stare a pensarci troppo!
denk nicht zu lange darüber nach!
non stare a pensarci troppo!
il troppo stroppia
il troppo stroppia
l’ho aspettato anche troppo
ich habe schon zu lange auf ihn gewartet
l’ho aspettato anche troppo
essere troppo fiscale conqualcuno | jemand qn
zu hart zu jemandem sein
essere troppo fiscale conqualcuno | jemand qn
tirare troppo la corda
tirare troppo la corda
prima che sia troppo tardi
bevor es zu spät ist
prima che sia troppo tardi
stai andando troppo forte
du fährst zu schnell
stai andando troppo forte
quel mobile prende troppo spazio
dieses Möbelstück nimmt zu viel Raum ein
quel mobile prende troppo spazio

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: