German-French translation for "ausstehen"

"ausstehen" French translation

ausstehen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • supporter
    ausstehen Hunger, Durst, Schmerzen
    ausstehen Hunger, Durst, Schmerzen
  • endurer
    ausstehen
    ausstehen
examples
  • Ängste ausstehen
    trembler (pour)
    Ängste ausstehen
  • das ist ausgestanden
    c’est terminé, passé
    das ist ausgestanden
examples
ausstehen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • être
    ausstehen Geld
    ausstehen Geld
  • être (encore) à prendre
    ausstehen Entscheidung
    ausstehen Entscheidung
  • ne pas être (encore) trouvé
    ausstehen Lösung
    ausstehen Lösung
  • n’être pas (encore) arrivé
    ausstehen Nachricht, Antwort etc
    ausstehen Nachricht, Antwort etc
  • être attendu
    ausstehen auch | aussia. Besuch
    ausstehen auch | aussia. Besuch
  • être encore, rester à faire
    ausstehen Arbeit etc
    ausstehen Arbeit etc
examples
  • ausstehende Gelder
    des sommesFemininum Plural | féminin pluriel fpl à recouvrer
    ausstehende Gelder
  • die Antwort steht noch aus
    on attend encore la réponse
    die Antwort steht noch aus
  • ich habe noch Geld ausstehen
    j’ai encore de l’argent à recevoir
    on me doit encore de l’argent
    ich habe noch Geld ausstehen
Folterqualen ausstehen
être au supplice
Folterqualen ausstehen
Todesängste ausstehen
être dans des transes mortelles
Todesängste ausstehen
Höllenqualen ausstehen
souffrir mille morts
Höllenqualen ausstehen
dabei konnte ich ihn nicht ausstehen
et dire que je ne pouvais pas le supporter
dabei konnte ich ihn nicht ausstehen
Todesqualen ausstehen
souffrir mille morts
Todesqualen ausstehen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: