German-English translation for "zugutekommen"

"zugutekommen" English translation

zugutekommen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
examples
  • jemandem [einer Sache] etwas zugutekommen lassen
    to give (donate)etwas | something sth tojemand | somebody sb [sth]
    jemandem [einer Sache] etwas zugutekommen lassen
  • er lässt die Erträge seiner Mutter zugutekommen
    he gives the returns to his mother
    er lässt die Erträge seiner Mutter zugutekommen
This measure will also benefit consumers as innovation is encouraged.
Diese Maßnahme wird somit auch den Verbrauchern zugutekommen, da Innovationen gefördert werden.
Source: Europarl
If we share in the burden, we will share in the benefits.
Tragen wir die Lasten vereint, so werden uns allen zusammen die Gewinne zugutekommen.
Source: Europarl
This outright vote will do us Romanians, in particular, a big favour.
Dieses deutliche Abstimmungsergebnis wird vor allem uns Rumänen sehr zugutekommen.
Source: Europarl
Slow global growth would benefit natural resources and the environment.
Ein langsames weltweites Wachstum würde den natürlichen Ressourcen und der Umwelt zugutekommen.
Source: News-Commentary
He is now studying food engineering, which will help his community.
Inzwischen studiert er Lebensmitteltechnik, was seiner Gemeinde später zugutekommen wird.
Source: GlobalVoices
This will be of mutual benefit to both European and third-country citizens.
Dies wird sowohl den europäischen Bürgern als auch den Drittstaatsangehörigen zugutekommen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!