neugefasstes Uebereinkommen - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Übereinkommen“: Neutrum

Neutrum | neuter n <Übereinkommens; Übereinkommen>

(For more details, click/tap on the translation)

agreement, understanding (überAkkusativ | accusative (case) akk on, about, concerning)
Übereinkommen Einverständnis

Übereinkommen Einverständnis

examples

ein stillschweigendes Übereinkommen

a tacit (oder | orod an implicit) agreement

ein stillschweigendes Übereinkommen
(mit jemandem) ein Übereinkommen treffen

to make (oder | orod enter into, come to) an agreement (withjemand | somebody sb)

(mit jemandem) ein Übereinkommen treffen
es konnte kein Übereinkommen erzielt werden

no agreement (oder | orod understanding) could be reached

es konnte kein Übereinkommen erzielt werden

agreement
Übereinkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders im Völkerrecht

convention
Übereinkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders im Völkerrecht

Übereinkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders im Völkerrecht
settlement
Übereinkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR nach einem vorangegangenen Streit

Übereinkommen Rechtswesen | legal term, lawJUR nach einem vorangegangenen Streit

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb -ge-; sein>

(For more details, click/tap on the translation)

examples

(darin) übereinkommen, dass …

to agree that …

(darin) übereinkommen, dass …
man kam darin überein, dass die Sondersteuer unzulässig sei

it was agreed that the extra tax (oder | orod surtax) was inadmissible

man kam darin überein, dass die Sondersteuer unzulässig sei
man kam überein zu …

it was agreed that …

man kam überein zu …

examples

(darin) übereinkommen, etwas zu tun

to agree to doetwas | something sth, to agree on doingetwas | something sth

(darin) übereinkommen, etwas zu tun
sie kamen überein, die Forderung abzulehnen

they agreed to refuse (oder | orod on refusing) the demand

sie kamen überein, die Forderung abzulehnen

examples

über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas übereinkommen

to agree (up)onetwas | something sth

über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas übereinkommen
über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas übereinkommen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH vertraglich

auch | alsoa. to stipulate foretwas | something sth

über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas übereinkommen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH vertraglich
sie kamen über Folgendes überein…

they agreed on the following …

sie kamen über Folgendes überein…
wir müssen mit ihnen über eine Lösung des Falles übereinkommen

we have to reach (oder | orod come to) an agreement with them on a solution of the case

wir müssen mit ihnen über eine Lösung des Falles übereinkommen

hide examplesshow examples

Neutrum | neuter n

(For more details, click/tap on the translation)