German-English translation for "schleunigst"

"schleunigst" English translation

Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

als er seine Verfolger auf sich zukommen sah, machte er schleunigst kehrt
when he saw his pursuers approaching him he turned back (oder | orod turned tail) immediately
als er seine Verfolger auf sich zukommen sah, machte er schleunigst kehrt
This kind of atavism needs to be eliminated at once.
Diesen Atavismus gilt es schleunigst zu beseitigen.
Source: Europarl
We now need to come up with a proposal without delay.
Nun muß schleunigst ein Entwurf vorgelegt werden.
Source: Europarl
It is high time they did.
Das sollten sie aber schleunigst tun.
Source: Europarl
Then we must work to secure peace as quickly as possible.
Dann müssen wir schauen, daß wir schleunigst Frieden bekommen.
Source: Europarl
Honourable Members, progress has to be made and be made urgently.
Meine Damen und Herren, es müssen schleunigst Fortschritte gemacht werden.
Source: Europarl
As such, we should focus on these buildings and houses immediately.
Daher sollten wir uns schleunigst auf diese Gebäude und Häuser konzentrieren.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!