German-English translation for "sogleich"

"sogleich" English translation

sogleich
[zo-]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
at once, immediately, straightaway, directly, instantly there and then, on the spot, right away, right off
er schimpfte heftig, bereute es aber sogleich
he cursed vehemently but regretted it immediately
er schimpfte heftig, bereute es aber sogleich
As the night deepened, Huck began to nod, and presently to snore.
Als die Nacht dunkelte, begann Huck zu nicken und sogleich zu schnarchen.
Source: Books
I shall now speak on a number of more specific points.
Ich werde sogleich noch auf einige Punkte genauer eingehen.
Source: Europarl
Mrs Sörensen however immediately puts her finger on the weak point in the Commission's proposal.
Frau Sörensen berührt jedoch sogleich den wunden Punkt des Kommissionsvorschlags.
Source: Europarl
Romeo instantly fell in love with Juliet.
Romeo verliebte sich sogleich in Julia.
Source: Tatoeba
This brings me straight to the next point, which is savings in transport.
Das führt mich sogleich zum nächsten Punkt, zur Verringerung des Verkehrsbedarfs.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: