German-English translation for "Fahrrad"

"Fahrrad" English translation

Fahrrad
Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bicycle, cycle, bike
examples
er schloss sein Fahrrad ans Geländer
he locked his bicycle to the railing
er schloss sein Fahrrad ans Geländer
aufs [vom] Fahrrad steigen
to get on (to) [get off] one’s bicycle
aufs [vom] Fahrrad steigen
Fahrrad mit Hilfsmotor
motor-assisted bicycle
Fahrrad mit Hilfsmotor
Fahrrad mit Dreigangschaltung
three-speed bicycle
Fahrrad mit Dreigangschaltung
das Fahrrad erwies sich dort als sehr nützlich
the bicycle proved (to be) very useful there
das Fahrrad erwies sich dort als sehr nützlich
mit dem Fahrrad stürzen
mit dem Fahrrad stürzen
er lehnte das Fahrrad gegen einen Baum
he leaned the bicycle against a tree
er lehnte das Fahrrad gegen einen Baum
das Fahrrad kann ich nicht brauchen
I have no use for the bicycle
das Fahrrad kann ich nicht brauchen
dein Fahrrad kannst du dort anstellen
you can lean your bicycle there
dein Fahrrad kannst du dort anstellen
ich bin mit dem Fahrrad an (oder | orod gegen) die Wand geschrammt
I scratched my bicycle on the wall
ich bin mit dem Fahrrad an (oder | orod gegen) die Wand geschrammt
mein Fahrrad hat keine Gangschaltung
my bicycle doesn’t have any gears
mein Fahrrad hat keine Gangschaltung
er schwang sich auf sein Fahrrad [aus dem Fenster]
he swung (himself) onto his bicycle [out of the window]
er schwang sich auf sein Fahrrad [aus dem Fenster]
er will sein Fahrrad mit hinaufnehmen
he wants to take his bicycle up with him
er will sein Fahrrad mit hinaufnehmen
Could you lend me your bicycle for a couple of days?
Könntest du mir für ein paar Tage dein Fahrrad leihen?
Source: Tatoeba
Micro-credits gave her the bicycle, you know.
Sie hat ihr Fahrrad durch Mikrokredite bekommen.
Source: TED
Stay on that bicycle. Fall off that bicycle.
Auf dem Fahrrad bleiben. Vom Fahrrad herunterfallen.
Source: TED
Your bicycle is similar to mine.
Dein Fahrrad ist so ähnlich wie meins.
Source: Tatoeba
But, as I say, bicycles in general are too dangerous in my book.
Aber wie gesagt, Fahrräder halte ich doch insgesamt für zu gefährlich.
Source: Europarl
By the way, the electric bicycle I ride was made in China.
Das Fahrrad, das ich fahre, wurde übrigens in China hergestellt.
Source: Europarl
I will give you a bicycle for your birthday.
Ich werde dir ein Fahrrad zum Geburtstag schenken.
Source: Tatoeba
Stay on that bicycle. Fall off that bicycle.
Auf dem Fahrrad bleiben. Vom Fahrrad herunterfallen.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: