English-German translation for "swung"

"swung" German translation

swung
[swʌŋ] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • swung → see „swing“
    swung → see „swing“
public opinion swung to the Conservatives
die öffentliche Meinung veränderte sich zugunsten der Konservativen
public opinion swung to the Conservatives
the troops swung along the street
die Truppen marschierten die Straße entlang
the troops swung along the street
he was swung up to the nearest tree
selten er wurde am nächsten Baum aufgehängt
he was swung up to the nearest tree
Das Pendel schlägt hier zu weit in die andere Richtung aus.
The pendulum has swung too far.
Source: News-Commentary
Mir ist bewusst, warum das Pendel deutlich in die andere Richtung ausgeschlagen ist.
I understand why the pendulum has swung so heavily the other way.
Source: News-Commentary
Im Kampf gegen Korruption ist Rumänien früher in Aktion getreten.
In the fight against corruption, Romania swung into action earlier.
Source: Europarl
Doch ist das Pendel heute wohl zu weit in die andere Richtung ausgeschlagen.
Yet today the pendulum has arguably swung too far in the opposite direction.
Source: News-Commentary
Gab es bei den amerikanischen Wählern einen Rechtsruck?
Has the American electorate swung to the right?
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: