German-English translation for "erstehen"

"erstehen" English translation

erstehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
Tom's father sold his Buick and bought a Cadillac.
Toms Vater verkaufte seinen Buick und erstand dafür einen Cadillac.
Source: Tatoeba
She sold her Opel and bought a BMW.
Sie verkaufte ihren Opel und erstand dafür einen BMW.
Source: Tatoeba
She sold her Volkswagen and bought a Mercedes.
Sie verkaufte ihren Volkswagen und erstand dafür einen Mercedes.
Source: Tatoeba
Mary once again tried on all the clothes she had bought the day before.
Maria probierte erneut alle Kleidung an, die sie am Tag zuvor erstanden hatte.
Source: Tatoeba
Source
erstehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein> literarisch | literaryliter

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • rise
    erstehen auferstehen
    arise
    erstehen auferstehen
    erstehen auferstehen
examples
  • arise
    erstehen von Schwierigkeiten etc
    result
    erstehen von Schwierigkeiten etc
    spring
    erstehen von Schwierigkeiten etc
    erstehen von Schwierigkeiten etc
examples
  • daraus könnten uns Unannehmlichkeiten erstehen
    this could cause us problems
    daraus könnten uns Unannehmlichkeiten erstehen
aus den Trümmern erstehen
to rise from the ashes
aus den Trümmern erstehen
aus der Asche erstehen
to rise from ashes
aus der Asche erstehen
Tom's father sold his Buick and bought a Cadillac.
Toms Vater verkaufte seinen Buick und erstand dafür einen Cadillac.
Source: Tatoeba
She sold her Opel and bought a BMW.
Sie verkaufte ihren Opel und erstand dafür einen BMW.
Source: Tatoeba
She sold her Volkswagen and bought a Mercedes.
Sie verkaufte ihren Volkswagen und erstand dafür einen Mercedes.
Source: Tatoeba
Mary once again tried on all the clothes she had bought the day before.
Maria probierte erneut alle Kleidung an, die sie am Tag zuvor erstanden hatte.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!