German-English translation for "irgendetwas"

"irgendetwas" English translation

irgendetwas
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
something anything
examples
  • anything
    irgendetwas in Fragesätzen
    irgendetwas in Fragesätzen
examples
  • habt ihr irgendetwas gesehen?
    did you see anything?
    habt ihr irgendetwas gesehen?
  • kann es dir irgendetwas nutzen?
    will it be of any use to you?
    kann es dir irgendetwas nutzen?
  • haben Sie noch irgendetwas zu sagen?
    have you anything else to say?
    haben Sie noch irgendetwas zu sagen?
    • hide examplesshow examples
mit ihr ist irgendetwas los
theres something wrong (oder | orod the matter) with her
mit ihr ist irgendetwas los
die Kinder müssen mit irgendetwas beschäftigt werden
the children must be kept occupied with something
die Kinder müssen mit irgendetwas beschäftigt werden
hast du irgendetwas ausgerichtet?
did you get anything done? did you accomplish anything?
hast du irgendetwas ausgerichtet?
hier ist doch irgendetwas los
theres something going on here
hier ist doch irgendetwas los
hat sich irgendetwas ereignet?
did anything happen?
hat sich irgendetwas ereignet?
haben Sie sich über irgendetwas zu beklagen?
have you any complaints (to make)?
haben Sie sich über irgendetwas zu beklagen?
Does the name Herbert McAdams mean anything to you?
Sagt dir der Name Herbert McAdams irgendetwas?
Source: Tatoeba
Do you have anything to say regarding this?
Hast du dazu irgendetwas zu sagen?
Source: Tatoeba
It could be tomato sauce, or anything could be dispensed-- sand, powders or anything like that.
Es könnte Tomatensausse sein, oder irgendetwas kann verteilt werden-- Sand, Puder, so etwas.
Source: TED
You didn't claim to be anything.
Man versuchte nicht irgendetwas zu sein.
Source: TED
There's something the matter with my car.
Mit meinem Auto ist irgendetwas.
Source: Tatoeba
Are any of these within walking distance?
Ist davon irgendetwas zu Fuß zu erreichen?
Source: Tatoeba
Is it just about some weird stuff that goes on in Arkansas that we don't understand, and Kentucky?
Oder geht in Arkansas und Kentucky einfach irgendetwas Komisches vor sich, was wir nicht verstehen?
Source: TED
It is absolutely as plain as a pikestaff.
Sie ist so klar wie nur irgendetwas.
Source: Europarl
It is not about any link to anything.
Es geht nicht um irgendeine Verbindung zu irgendetwas.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: