German-Czech translation for "Wort"

"Wort" Czech translation

Wort
Neutrum n <-(e)s; Wörteroder od -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
slovo
  • slovoNeutrum n
    Wort
    Wort
examples
das Wort ergreifen
ujímat <ujmout>se slova
das Wort ergreifen
sein Wort darauf geben
dávat <dát>slovo na to
ein Wort mitzureden haben
mít do toho co říct
ein Wort mitzureden haben
sein Wort brechen
nedodržovat <-žet>slovo, nedostátperfektiv pf slovu
sein Wort brechen
das letzte Wort haben figürlich, im übertragenen Sinnfig
das letzte Wort haben figürlich, im übertragenen Sinnfig
aufs Wort gehorchen
poslechnoutperfektiv pf na slovo
aufs Wort gehorchen
jedes Wort auf die Goldwaage legen figürlich, im übertragenen Sinnfig
<z>vážit každé slovo
jedes Wort auf die Goldwaage legen figürlich, im übertragenen Sinnfig
ein gutes Wort einlegen fürAkkusativ akk
přimlouvat <-mluvit>se zaAkkusativ akk
ein gutes Wort einlegen fürAkkusativ akk
das Wort liegt mir auf der Zunge
mám to slovo na jazyku
das Wort liegt mir auf der Zunge
sich zu Wort melden
sich zu Wort melden
Wort halten
dostátperfektiv pf slovu, <do>držet slovo
Wort halten
jemandem das Wort abschneiden figürlich, im übertragenen Sinnfig
brát <vzít>komu slovo
jemandem das Wort abschneiden figürlich, im übertragenen Sinnfig
ich verstehe kein Wort davon
nerozumím z toho ani slova
ich verstehe kein Wort davon

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: