German-Czech translation for "erteilen"

"erteilen" Czech translation

erteilen
<ohne ge; haben>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
udílet udĕlovat
jemandem das Wort erteilen
udĕlitperfektiv pf komu slovo
jemandem das Wort erteilen
jemandem Vollmacht erteilen
dávat <dát>komu plnou moc
jemandem Vollmacht erteilen
jemandem Hausverbot erteilen
zakazovat <-kázat>komu vstup do domu
jemandem Hausverbot erteilen
jemandem den Segen erteilen
<po>žehnat komu
jemandem den Segen erteilen
jemandem eine Abfuhr erteilen
odmítat <-tnout>kohu
jemandem eine Abfuhr erteilen
jemandem einen Verweis erteilen
domlouvat <-mluvit>komu, udĕlovat <-lit>důtku komu
jemandem einen Verweis erteilen
einen Auftrag erteilen
přikazovat <-kázat>
einen Auftrag erteilen
jemandem eine Rüge erteilen
udĕlitperfektiv pf komu důtku
jemandem eine Rüge erteilen
jemandem eine Absage erteilen
odmítat <-tnout>kohu
jemandem eine Absage erteilen
Auskunft erteilen überAkkusativ akk
podávat <-dat>informaci (oLokativ L)
Auskunft erteilen überAkkusativ akk
jemandem den Zuschlag erteilen fürAkkusativ akk
přiklepnoutperfektiv pf komu co, přiřknoutperfektiv pf komu co
jemandem den Zuschlag erteilen fürAkkusativ akk
jemandem eine Lektion erteilen figürlich, im übertragenen Sinnfig
dátperfektiv pf
komu lekci, dátperfektiv pf
komu za vyučenou
jemandem eine Lektion erteilen figürlich, im übertragenen Sinnfig

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: