German-Czech translation for "geben"
"geben" Czech translation
jemandem Schützenhilfe geben
poskytovat <-tnout>komu pomoc
jemandem Schützenhilfe geben
Hilfestellung geben
poskytovat <-tnout>pomoc
Hilfestellung geben
Unterricht geben
Unterricht geben
Fersengeld geben familiär, umgangssprachlichumg
ukázatperfektiv pf paty
Fersengeld geben familiär, umgangssprachlichumg
jemandem Gelegenheit geben
jemandem Gelegenheit geben
jemandem Rückendeckung geben
jemandem Rückendeckung geben
- vorliegen, lauern (Gefahren) (fig.), existieren, vorkommen, sein, bestehen
- vortäuschen, vorgeben (etwas zu sein), markieren (ugs.), simulieren, (sich) verstellen, schauspielern
- zuteilen, ermöglichen
- (jemanden) mimen (ugs., salopp), markieren (ugs., salopp)
- spielen, vortragen (Theaterstück), aufführen
- darbieten, übergeben, reichen, überreichen
- versorgen, beliefern, verschaffen, besorgen
- (sich) verhalten, (sich) aufführen (als / wie)
- darstellen (Theater, Film) (Hauptform), spielen (Theat., Film), gestalten, verkörpern, sein, (jemanden) abgeben, mimen, hinlegen (ugs.)
- verschenken, schenken, spendieren
- erteilen (Amtsdeutsch), verpassen
