French-German translation for "pareil"

"pareil" German translation

pareil
[paʀɛj]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <pareille>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • gleich
    pareil (≈ semblable)
    pareil (≈ semblable)
  • ähnlich
    pareil
    pareil
examples
  • à nul autre pareillocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    à nul autre pareillocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
  • toujours pareil! et votre santé? -
    immer das Gleiche
    toujours pareil! et votre santé? -
  • être pareil(le)s choses, personnes
    gleich sein
    être pareil(le)s choses, personnes
  • hide examplesshow examples
  • solche(r, -s)
    pareil (≈ tel)
    so ein(e)
    pareil (≈ tel)
    pareil (≈ tel)
  • derartige(r, -s)
    pareil
    pareil
examples
  • (une) chose pareille
    so etwas
    (une) chose pareille
  • à une heure pareille, à pareille heurelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    zu so ungewöhnlicher Stunde, Zeit
    à une heure pareille, à pareille heurelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • en pareil cas
    in einem solchen, in so einem Fall
    en pareil cas
pareil
[paʀɛj]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
pareil
[paʀɛj]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
pareil
[paʀɛj]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • rendre la pareille àquelqu’un | jemand qn
    es jemandem (mit gleicher Münze) heimzahlen
    rendre la pareille àquelqu’un | jemand qn
parlez-moi d’un chef pareil!
gehen Sie mir weg mit so einem Chef!
parlez-moi d’un chef pareil!
a-t-on jamais rien vu de pareil?
hat man schon jemals so etwas gesehen?
a-t-on jamais rien vu de pareil?
en pareil cas
in einem solchen Fall
in solchen Fällen
in einer solchen Lage
en pareil cas
on n’a jamais rien vu de pareil
man hat noch nie so (et)was gesehen
on n’a jamais rien vu de pareil

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: