German-French translation for "ärger"

"ärger" French translation

ärger
[ˈɛrgər] <Komparativ | comparatifkomp>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • ärger → see „arg“
    ärger → see „arg“

"Ärger" French translation

Ärger
Maskulinum | masculin m <Ärgers>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dépit, irritation, colère ennuis, contrariété
  • dépitMaskulinum | masculin m
    Ärger (≈ Unmut)
    Ärger (≈ Unmut)
  • irritationFemininum | féminin f
    Ärger
    Ärger
  • colèreFemininum | féminin f
    Ärger (≈ Zorn)
    Ärger (≈ Zorn)
examples
  • ennuisMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Ärger (≈ Unannehmlichkeiten)
    Ärger (≈ Unannehmlichkeiten)
  • contrariétéFemininum | féminin f
    Ärger
    Ärger
examples
  • (mit etwas, jemandem) Ärger haben
    avoir des ennuis (avecetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn)
    (mit etwas, jemandem) Ärger haben
  • (jemandem) Ärger machen
    causer, faire des ennuis àjemand | quelqu’un qn
    (jemandem) Ärger machen
  • es hat Ärger gegeben
    on a eu des ennuis
    es hat Ärger gegeben
    • hide examplesshow examples
das bringt nur Ärger ein
cela ne me, te,etc., und so weiter | et cetera etc vaudra que des ennuis
das bringt nur Ärger ein
Gelächter, Ärger bei jemandem hervorrufen
provoquer les rires, la colère dejemand | quelqu’un qn
Gelächter, Ärger bei jemandem hervorrufen
seinem Ärgeretc., und so weiter | et cetera etc Luft machen
laisser libre cours à sa colère,etc., und so weiter | et cetera etc
seinem Ärgeretc., und so weiter | et cetera etc Luft machen
jemandem seinen Ärger, seine Verlegenheit anmerken
voir quejemand | quelqu’un qn est en colère, est gêné
lire la colère, la gêne sur le visage dejemand | quelqu’un qn
jemandem seinen Ärger, seine Verlegenheit anmerken

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: