French-German translation for "carrière"

"carrière" German translation

carrière
[kaʀjɛʀ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Laufbahn, beruflicher Werdegang, Beruf, Karriere More examples...
  • Laufbahnféminin | Femininum f
    carrière
    Karriereféminin | Femininum f
    carrière
    carrière
  • beruflicher Werdegang
    carrière
    carrière
  • Berufmasculin | Maskulinum m
    carrière (≈ profession)
    carrière (≈ profession)
examples
examples
carrière
[kaʀjɛʀ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Steinbruch
  • Steinbruchmasculin | Maskulinum m
    carrière technique, technologie | TechnikTECH
    carrière technique, technologie | TechnikTECH
examples
embrasser une carrière
embrasser une carrière
couronner une carrière, une œuvre
eine Karriere, ein Werk krönen
couronner une carrière, une œuvre
militaire de carrière
Berufssoldatmasculin | Maskulinum m
militaire de carrière
officier de carrière
Berufsoffiziermasculin | Maskulinum m
officier de carrière
fermer la carrière àquelqu’un | jemand qn
jemandem die Laufbahn verbauen
jemandes Karriere verhindern
fermer la carrière àquelqu’un | jemand qn
destinerquelqu’un | jemand qn à une carrière militaire, au commerce
jemanden zu einer militärischen Laufbahn, zu einem kaufmännischen Beruf bestimmen, ausersehen
destinerquelqu’un | jemand qn à une carrière militaire, au commerce
concilier carrière et famille
concilier carrière et famille
faire carrière dans la magistrature
faire carrière dans la magistrature
réussir dans sa carrière
in seiner beruflichen Laufbahn Erfolg haben
réussir dans sa carrière
il est à l’apogée de sa carrière
er steht auf dem Gipfel seiner Karriere
il est à l’apogée de sa carrière

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: