French-German translation for "piste"

"piste" German translation

piste
[pist]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Spurféminin | Femininum f
    piste (≈ trace)aussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fährteféminin | Femininum f
    piste (≈ trace)aussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    piste (≈ trace)aussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • jeumasculin | Maskulinum m de piste
    Schnitzeljagdféminin | Femininum f
    jeumasculin | Maskulinum m de piste
  • être sur la bonne, fausse piste (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf der richtigen, falschen Spur, Fährte sein
    être sur la bonne, fausse piste (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • la police est sur sa piste (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Polizei ist ihm auf der Spur
    la police est sur sa piste (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hide examplesshow examples
  • Pisteféminin | Femininum f
    piste dans le désert
    piste dans le désert
  • (Trampel)Pfadmasculin | Maskulinum m
    piste dans la jungle
    piste dans la jungle
examples
  • Rollbahnféminin | Femininum f
    piste aviation | LuftfahrtAVIAT
    piste aviation | LuftfahrtAVIAT
  • Pisteféminin | Femininum f
    piste
    piste
examples
  • piste d’atterrissage
    Landebahnféminin | Femininum f
    piste d’atterrissage
  • (Renn)Bahnféminin | Femininum f
    piste sport | SportSPORT
    piste sport | SportSPORT
  • aussi | aucha. Pisteféminin | Femininum f
    piste ski | SkisportSKI CYCLISME
    piste ski | SkisportSKI CYCLISME
examples
  • piste (de ski) de fond
    (Langlauf)Loipeféminin | Femininum f
    piste (de ski) de fond
  • courseféminin | Femininum f sur piste CYCLISME
    Bahnrennenneutre | Neutrum n
    courseféminin | Femininum f sur piste CYCLISME
  • faire un tour de piste vainqueur
    faire un tour de piste vainqueur
examples
  • Manegeféminin | Femininum f
    piste CIRQUE
    piste CIRQUE
  • Arenaféminin | Femininum f
    piste
    piste
  • Reitbahnféminin | Femininum f
    piste ÉQUITATION
    piste ÉQUITATION
examples
  • entrer en piste (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die (politische) Arena betreten
    entrer en piste (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Spurféminin | Femininum f
    piste technique, technologie | TechnikTECH
    piste technique, technologie | TechnikTECH
examples
pisteféminin | Femininum f de décollage
Startbahnféminin | Femininum f
pisteféminin | Femininum f de décollage
tour de piste
Rundeféminin | Femininum f
tour de piste
aiguiller sur une fausse piste
auf eine falsche Spur führen
aiguiller sur une fausse piste
pisteféminin | Femininum f cyclable
Rad(fahr)wegmasculin | Maskulinum m
pisteféminin | Femininum f cyclable
jeu de piste
Schnitzeljagdféminin | Femininum f
jeu de piste
tour de piste
Platzrundeféminin | Femininum f
tour de piste
course sur piste
Bahnrennenneutre | Neutrum n
course sur piste
pisteféminin | Femininum f de luge
Rodelbahnféminin | Femininum f
pisteféminin | Femininum f de luge
pisteféminin | Femininum f en tartan®
Tartanbahnféminin | Femininum f
pisteféminin | Femininum f en tartan®
pisteféminin | Femininum f sonore
Tonspurféminin | Femininum f
pisteféminin | Femininum f sonore

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: