Russian-German translation for "стоять"

"стоять" German translation

стоять
Imperfekt impf <стою, стоишь>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stehen anhalten, halten stehen bleiben andauern, herrschen, sein liegen, sich aufhalten, sich befinden eintreten, sich einsetzen More examples...
  • stehen
    стоять
    стоять
examples
  • стоять в очереди
    Schlange stehen
    стоять в очереди
  • стоять на коленях
    стоять на коленях
  • стоять на часах
    Wache stehen
    стоять на часах
    • hide examplesshow examples
examples
examples
  • liegen, sich aufhalten
    стоять militärischMIL
    стоять militärischMIL
  • sich befinden
    стоять
    стоять
examples
стоятьoder od сидеть идолом
unbeweglich dastehenoder od dasitzen
стоятьoder od сидеть идолом
стоять на рейде
стоять на рейде
стоять вверх ногами familiär, umgangssprachlichumg
auf dem Kopf stehen
стоять вверх ногами familiär, umgangssprachlichumg
стоять горой за кого-н. familiär, umgangssprachlichumg
fest für jemanden einstehen
стоять горой за кого-н. familiär, umgangssprachlichumg
стоять одной ногой в могиле familiär, umgangssprachlichumg
mit einem Bein bereits im Grab stehen
стоять одной ногой в могиле familiär, umgangssprachlichumg
стоять около
danebenstehen
стоять около
стоять в хвосте
стоять в хвосте
стоять задом к кому-н.
jemandem den Rücken zukehren
стоять задом к кому-н.
стоять на своём
auf seiner Meinung bestehen
стоять на своём
по колено стоять в воде
bis zum Knie im Wasser stehen
по колено стоять в воде
стоять лагерем
стоять лагерем
стоять перед дверью
vor der Tür stehen
стоять перед дверью
стоять под парами
unter Dampf stehen Lok, Dampfer
стоять под парами
стоять биваком
biwakieren, im Freien lagern
стоять биваком
стоять около ворот
am Tor stehen
стоять около ворот
стоять на коленях
стоять на коленях
стоять и не шелохнуться
wie angewurzelt dastehen, unbeweglich stehen
стоять и не шелохнуться
на ногах не стоять
sich kaum auf den Beinen halten können
на ногах не стоять
стоять на приколе
vertäut sein Schiff
стоять на приколе

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: