German-Russian translation for "Stelle"

"Stelle" Russian translation

Stelle
feminin f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
место, отрывок, пассаж должность, штатная должность, работа, место инстанция
examples
examples
  • offene Stelle
    вакантное место
    offene Stelle
  • sich um eine Stelle bewerben
    подавать <-дать> заявление о приёме на работуoder od о назначении на должностьGenitiv gen
    sich um eine Stelle bewerben
examples
unbesetzte Stelle
unbesetzte Stelle
jemandem eine Stelle verschaffen
устраивать <-оить > кого-н. на работу
jemandem eine Stelle verschaffen
freie Stelle
freie Stelle
kahle Stelle
kahle Stelle
rühr dich nicht von der Stelle!
ни с места!
rühr dich nicht von der Stelle!
an Ort und Stelle
на место
an Ort und Stelle
auf der Stelle
auf der Stelle
diese Stelle wurde mit einem Fachmann besetzt
на эту должность назначили специалиста
diese Stelle wurde mit einem Fachmann besetzt
die Stelle ist noch zu vergeben
die Stelle ist noch zu vergeben
wunde Stelle
больное место
wunde Stelle
blutunterlaufene Stelle
blutunterlaufene Stelle
eine Stelle umbesetzen
назначать <-ачить > на должность другого (человека)
eine Stelle umbesetzen
an dritter Stelle rangieren
занимать <-нять> третье место
an dritter Stelle rangieren
an exponierter Stelle stehen
быть уязвимым
an exponierter Stelle stehen
an eine wunde Stelle rühren
дотрагиваться <-тронуться > до больного места
an eine wunde Stelle rühren
der Stein bewegte sich nicht von der Stelle
камень не сдвинулся с места
der Stein bewegte sich nicht von der Stelle
an Ort und Stelle
на месте
an Ort und Stelle
die Stelle ist noch zu vergeben
предоставлять <-авить, -авлю>
die Stelle ist noch zu vergeben
nicht von der Stelle weichen
не трогаться <не тронуться > с места
nicht von der Stelle weichen
die Stelle ist noch zu vergeben
распределять <-ить >
die Stelle ist noch zu vergeben

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: