Italian-German translation for "treno"

"treno" German translation

treno
[ˈtrɛːno]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zug
  • Zugmaschile | Maskulinum m
    treno
    treno
examples
treno coincidente
Anschlusszugmaschile | Maskulinum m
treno coincidente
il treno parte da Roma
der Zug fährt von Rom ab
il treno parte da Roma
treno regionale
Nahverkehrszugmaschile | Maskulinum m
treno regionale
treno bis
Sonderzugmaschile | Maskulinum m
treno bis
perse il treno, cionondimeno arrivò puntuale
er verpasste den Zug, dennoch kam er pünktlich
perse il treno, cionondimeno arrivò puntuale
il treno arriva dalla Francia
der Zug kommt aus Frankreich
il treno arriva dalla Francia
andare in treno
mit der Bahn fahren
andare in treno
viaggiare in treno
mit dem Zug fahren
viaggiare in treno
salire sul treno
in den Zug (ein)steigen
salire sul treno
sicuramente ha perso il treno
sicher hat er den Zug versäumt
sicuramente ha perso il treno
sbagliare treno
den falschen Zug nehmen
sbagliare treno
treno diretto
Eilzugmaschile | Maskulinum m
treno diretto
sul treno
im Zug
sul treno
sbrigati, altrimenti perdi il treno
beeile dich, sonst verpasst du den Zug
sbrigati, altrimenti perdi il treno
questo treno va direttamente a Berlino
dieser Zug fährt direkt nach Berlin
questo treno va direttamente a Berlino
discendere dal treno
aus dem Zug aussteigen
discendere dal treno
la testa del treno
die Spitze des Zuges
la testa del treno
il treno è arrivato in anticipo
der Zug kam zu früh an
il treno è arrivato in anticipo
il treno accelerò
der Zug beschleunigte
il treno accelerò

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: