German-Spanish translation for "Buch"

"Buch" Spanish translation

Buch
[buːx]Neutrum | neutro n <Buch(e)s; Bücher>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
libro libro guion, libreto
  • libroMaskulinum | masculino m
    Buch
    Buch
examples
  • reden wie ein Buch
    hablar por los codos
    reden wie ein Buch
  • wie er/sie/es im Buche steht figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    como está en los libros, como Dios manda
    wie er/sie/es im Buche steht figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • immer über den Büchern sitzen umgangssprachlich | uso familiarumg
    pasarse la vida estudiando
    quemarse las cejas umgangssprachlich | uso familiarumg
    immer über den Büchern sitzen umgangssprachlich | uso familiarumg
    • hide examplesshow examples
  • libroMaskulinum | masculino m
    Buch Handel | comercioHANDEL
    Buch Handel | comercioHANDEL
examples
  • guionMaskulinum | masculino m
    Buch (≈ Drehbuch)
    Buch (≈ Drehbuch)
  • libretoMaskulinum | masculino m
    Buch Musik | músicaMUS
    Buch Musik | músicaMUS
wie finden Sie das Buch?
¿qué opina usted del libro?
wie finden Sie das Buch?
hast du das Buch schon durch?
¿has acabado ya el libro?
hast du das Buch schon durch?
seien Sie so lieb und geben Sie mir das Buch
tenga la bondad (oder | ood haga el favor) de darme el libro
seien Sie so lieb und geben Sie mir das Buch
das Buch ist noch nicht heraus
el libro no ha salido (oder | ood publicado) todavía
das Buch ist noch nicht heraus
schon nach den ersten Seiten war ich angefixt und konnte das Buch nicht mehr weglegen
ya las primeras páginas me engancharon y no pude dejar el libro
schon nach den ersten Seiten war ich angefixt und konnte das Buch nicht mehr weglegen
das Buch
el libro
das Buch
da hast du das Buch
aquí tienes el libro
da hast du das Buch
aus einem Buch lernen
aprender en un libro
aus einem Buch lernen
hinten im Buch
al final del libro
hinten im Buch
in einem Buch nachlesen
in einem Buch nachlesen
jedes beliebige Buch
jedes beliebige Buch
so manches Buch
tantos libros
so manches Buch
ein anderes Buch
ein anderes Buch
das betreffende Buch
das betreffende Buch
dieses Buch ist das eure
dieses Buch ist das eure
er will das Buch wiederhaben
quiere que le devuelva el libro
er will das Buch wiederhaben
dies Buch hier
dies Buch hier
ein Buch ganz lesen
leer un libro hasta el final
ein Buch ganz lesen
dieses Buch liest sich leichtoder | o od gut
dieses Buch liest sich leichtoder | o od gut

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: