German-Italian translation for "durch"

"durch" Italian translation

durch
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Akkusativ | con accusativo+akkauch | anche a. durchs>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
attraverso per tramite, attraverso, per, con da per More examples...
examples
  • per
    durch
    durch
examples
examples
  • da
    durch von
    durch von
  • per
    durch temporal
    durch temporal
examples
  • das ganze Jahr durch
    (per) tutto l’anno
    das ganze Jahr durch
examples
durch
Adverb | avverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
essere passato... avere finito qc sono già le tre passate completamente... essere caduto in disgrazia presso qn ha già passato il controllo...
examples
examples
  • (mitetwas | qualcosa etwas) durch sein
    avere finito (qc)
    (mitetwas | qualcosa etwas) durch sein
examples
  • es ist schon drei (Uhr) durch umgangssprachlich | familiareumg
    sono già le tre passate
    es ist schon drei (Uhr) durch umgangssprachlich | familiareumg
examples
examples
durch Lastwagen -e Straßen
vie dissestate dai camion
durch Lastwagen -e Straßen
etwas | qualcosaetwas durch ein Sieb streichen
etwas | qualcosaetwas durch ein Sieb streichen
durchetwas | qualcosa etwas durchbrechen
durchetwas | qualcosa etwas durchbrechen
durchetwas | qualcosa etwas durchschallen
risuonare attraversoetwas | qualcosa qc
durchetwas | qualcosa etwas durchschallen
ab durch die Mitte
levati di torno!
ab durch die Mitte
durch 2 dividieren
durch 2 dividieren
durch Eilboten
durch Eilboten
durch Zufall
durch Zufall
jemandem durchetwas | qualcosa etwas durchhelfen
aiutarejemand | qualcuno qn a superareetwas | qualcosa qc
jemandem durchetwas | qualcosa etwas durchhelfen
durch K.oder | o o. gewinnen
vincere per k.o.
durch K.oder | o o. gewinnen
durchetwas | qualcosa etwas schimmern
durchetwas | qualcosa etwas schimmern
sich durch Arbeit betäuben
stordirsi col lavoro
sich durch Arbeit betäuben
durch den Saal schreiten
durch den Saal schreiten
durchetwas | qualcosa etwas durchmüssen
dover superare qc
durchetwas | qualcosa etwas durchmüssen
durch alle Instanzen gehen
percorrere tutte le istanze
durch alle Instanzen gehen
wie durch Zauberschlag
wie durch Zauberschlag
durchetwas | qualcosa etwas populär werden
durchetwas | qualcosa etwas populär werden

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: