Italian-German translation for "dai"

"dai" German translation

dai
[ˈdaːi]interiezione | Interjektion, Ausruf int

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
los More examples...
examples
  • dai, sbrigati!
    los, beeil dich!
    dai, sbrigati!
examples
dai
[ˈdaːi]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • dai → see „da“
    dai → see „da“
uscire dai gangheri
aus der Haut fahren
uscire dai gangheri
partenza dai blocchi
Tiefstartmaschile | Maskulinum m
partenza dai blocchi
era schiacciato dai debiti
er wurde von den Schulden erdrückt
era schiacciato dai debiti
il profumo che promana dai fiori
der Duft, den die Blumen ausströmen
il profumo che promana dai fiori
dai qua
gib her
dai qua
essere assillato dai dubbi
sich mit Zweifeln quälen
essere assillato dai dubbi
apprenderequalcosa | etwas qc dai giornali/dalla televisione
qualcosa | etwasetwas aus der Zeitung/im Fernsehen erfahren
apprenderequalcosa | etwas qc dai giornali/dalla televisione
liberarsi dai pregiudizi
sich von Vorurteilen frei machen
liberarsi dai pregiudizi
fuori dai piedi!
hau ab! senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fuori dai piedi!
tramandato dai tempi antichi
tramandato dai tempi antichi
togliersi dai piedi
sich aus dem Staub machen
togliersi dai piedi
togliersiqualcuno | jemand qn dai piedi
sich (dativo | Dativdat) jemanden vom Hals schaffen
togliersiqualcuno | jemand qn dai piedi
disinfestare una casa dai topi
ein Haus von Mäusen befreien
disinfestare una casa dai topi
uscire dai binari
uscire dai binari
liberarsi dai ceppi
die Fesseln sprengen
liberarsi dai ceppi
ben servito dai mezzi
mit guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel
ben servito dai mezzi
la ragazza dai capelli rossi
das Mädchen mit den roten Haaren
la ragazza dai capelli rossi
una rosa -a dai parassiti
eine von Parasiten befallene Rose
una rosa -a dai parassiti
togliti dai piedi!
hau ab!
togliti dai piedi!
desumere le proprie informazioni dai giornali
seine Informationen aus den Zeitungen entnehmen
desumere le proprie informazioni dai giornali

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: