German-English translation for "überschaubar"

"überschaubar" English translation

überschaubar
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
visible at a glance, surveyable that can be calculated manageable easily comprehensible
  • visible at a glance
    überschaubar leicht zu überblicken
    surveyable
    überschaubar leicht zu überblicken
    überschaubar leicht zu überblicken
  • that can be calculated
    überschaubar abschätzbar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überschaubar abschätzbar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • manageable
    überschaubar einen begrenzten Rahmen habend
    überschaubar einen begrenzten Rahmen habend
examples
It is too big, too cumbersome to grasp and virtually impossible to oversee.
Die EU ist zu groß, schwer überschaubar und kaum kontrollierbar.
Source: Europarl
We can also see what the framework conditions are.
Auch die Rahmenbedingungen sind überschaubar.
Source: Europarl
The costs for the industry are manageable.
Die Kosten sind für die Industrie überschaubar.
Source: Europarl
Therefore, the costs of these vehicles must remain manageable.
Die Kosten müssen überschaubar bleiben.
Source: Europarl
This means that the number of partners to be won over is manageable.
Das heißt die Zahl der Partner, die man gewinnen muss, ist überschaubar.
Source: Europarl
There is a cost, but the cost is manageable.
Natürlich hat das Paket seinen Preis, aber die Kosten sind überschaubar.
Source: Europarl
The burden on small and medium-sized enterprises must be manageable.
Die Belastung für die kleinen und mittleren Unternehmen muss überschaubar sein.
Source: Europarl
Our next steps, therefore, must be gradual and carefully and prudently managed.
Deshalb müssen unsere nächsten Schritte überschaubar wie auch sorgfältig und überlegt geplant sein.
Source: Europarl
In Europe the situation still appears to be manageable.
In Europa scheint die Lage noch überschaubar.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: