verregnetster - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„verregnet“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(For more details, click/tap on the translation)

examples

ein verregneter Sommer

a rainy (oder | orod wet) summer

ein verregneter Sommer
der Tag war verregnet

the day was spoilt by rain

der Tag war verregnet

unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <kein ge-; h>

(For more details, click/tap on the translation)

examples

es hat den ganzen Juni verregnet

the whole (of) June was spoiled by rain

es hat den ganzen Juni verregnet

[mai]Maskulinum | masculine m <Mai(e)sund | and u. Mai; poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetauch | also a. Maien; selten Maie>

(For more details, click/tap on the translation)

examples

ein feuchter [verregneter] Mai

a damp [rainy] May

ein feuchter [verregneter] Mai
der erste Mai Datum

the first of May

der erste Mai Datum
der Erste Mai Feiertag

May Day

der Erste Mai Feiertag
im (Wonnemonat) Mai

in (the merry month of) May

im (Wonnemonat) Mai
der Monat Mai

the month of May

der Monat Mai
Mai kühl und nass füllt dem Bauer Scheuer und Fass sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

a cold May and a windy makes a full barn and a findy

Mai kühl und nass füllt dem Bauer Scheuer und Fass sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

hide examplesshow examples

examples

Mai des Lebens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

spring(tide) (oder | orod springtime) of life

Mai des Lebens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
des Lebens Mai blüht einmal und nicht wieder poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

life’s vernal season is but one short spell

des Lebens Mai blüht einmal und nicht wieder poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
im Mai des Lebens

in the spring (oder | orod bloom) of life

im Mai des Lebens
wie einst im Mai humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

like back when I was (oder | orod we wereetc., und so weiter | et cetera, and so on etc) young

wie einst im Mai humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

hide examplesshow examples