German-English translation for "restlos"

"restlos" English translation

restlos
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
complete, perfect, full
examples
restlos
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
completely, perfectly, entirely, thoroughly, altogether
examples
der Auftrieb wurde restlos geräumt
the entries were cleared completely
der Auftrieb wurde restlos geräumt
restlos (oder | orod völlig) fertig sein
to be completely exhausted (oder | orod tired out)
restlos (oder | orod völlig) fertig sein
The parking lot in front of the bank was completely full.
Der Parkplatz vor der Bank war restlos voll.
Source: Tatoeba
These are issues that I do not believe have been entirely clarified.
Das sind Dinge, die für mich noch nicht restlos geklärt sind.
Source: Europarl
These accusations must be fully resolved.
Diese Vorwürfe müssen restlos geklärt werden.
Source: Europarl
In my opinion, these incidents must be fully investigated.
Die Vorfälle müssen meines Erachtens restlos aufgeklärt werden.
Source: Europarl
We are therefore asking here today for the Commission to clarify this issue.
Wir fordern daher die Kommission hier und heute auf, diese Angelegenheit restlos aufzuklären.
Source: Europarl
Gabriel is not entirely convinced.
Gabriel ist nicht restlos überzeugt.
Source: News-Commentary
I have absolute trust in you.
Ich habe restloses Vertrauen in dich.
Source: Tatoeba
In other words, anti-authoritarianism is not the whole story either.
Mit anderen Worten, der antiautoritäre Erklärungsansatz ist ebenfalls nicht restlos befriedigend.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: