German-English translation for "fortgesetzt"

"fortgesetzt" English translation

fortgesetzt
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
continued, continuous, continual, constant, incessant continued, continuous
  • continued
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
    continuous
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
    continual
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
    constant
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
    incessant
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
  • continued
    fortgesetzt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    continuous
    fortgesetzt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    fortgesetzt Rechtswesen | legal term, lawJUR
examples
fortgesetzt
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to talk continuously
examples
die Artikelserie wird fortgesetzt
this series of articles will be continued
die Artikelserie wird fortgesetzt
die Arbeit wurde kurzfristig fortgesetzt
die Arbeit wurde kurzfristig fortgesetzt
Nevertheless, ETA' s activity has not ceased since then.
Allerdings hat sich die Tätigkeit der ETA seit damals fortgesetzt.
Source: Europarl
Another crucial factor is continued violence.
Ein weiterer entscheidender Faktor ist die fortgesetzte Gewalt.
Source: News-Commentary
We could multiply such examples endlessly.
Derartige Beispiele können endlos fortgesetzt werden.
Source: News-Commentary
But that is a bold, clear and definite step and it must be followed up.
Aber das ist ein mutiger, klarer und eindeutiger Schritt, und er muss fortgesetzt werden.
Source: Europarl
The climate conference will resume in the spring.
Die Klimakonferenz wird im Frühjahr fortgesetzt.
Source: Europarl
Nonetheless, aspects of the research program continue in Chicago and other cities.
Nichtsdestotrotz werden Teile des Untersuchungsprogramms in Chicago und anderen Städten fortgesetzt.
Source: News-Commentary
For how long will this sterilization continue, and how far will it go?
Wie lange wird diese Sterilisierung fortgesetzt, und wie weit wird sie gehen?
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: