German-English translation for "durchbohren"

"durchbohren" English translation

durchbohren
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • pierce
    durchbohren durchlochen
    durchbohren durchlochen
  • bore through
    durchbohren Technik | engineeringTECH
    durchbohren Technik | engineeringTECH
  • drill through
    durchbohren Technik | engineeringTECH mittels Spiralbohrer
    durchbohren Technik | engineeringTECH mittels Spiralbohrer
  • bore through
    durchbohren Technik | engineeringTECH mittels Bohrmeißel
    durchbohren Technik | engineeringTECH mittels Bohrmeißel
examples
durchbohren
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • bore through
    durchbohren
    durchbohren
durchbohren
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • sich durchbohren
    bore (oder | orod work) (one’s way) through
    sich durchbohren
A bullet pierced through her neck that had put her life in acute danger.
Eine Kugel, die ihren Hals durchbohrte, bedrohte ihr Leben akut.
Source: GlobalVoices
He had seen a hunted and helpless rabbit look as she did, with a gun levelled at its head.
Er fing einen suchenden, hilflosen, furchtsamen Blick auf, der wie eine Kugel sein Herz durchbohrte.
Source: Books
Source
durchbohren
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • pierce
    durchbohren bohrend ein Loch machen in
    bore through
    durchbohren bohrend ein Loch machen in
    durchbohren bohrend ein Loch machen in
examples
  • stab
    durchbohren mit Dolch
    durchbohren mit Dolch
  • drill through
    durchbohren mit Bohrer
    durchbohren mit Bohrer
  • gore (through)
    durchbohren jemanden mit Hörnern
    durchbohren jemanden mit Hörnern
  • perforate
    durchbohren durchlöchern
    durchbohren durchlöchern
  • punch
    durchbohren durchstanzen
    durchbohren durchstanzen
  • puncture
    durchbohren durchstechen
    durchbohren durchstechen
examples
  • skewer (jemand | somebodysb)
    durchbohren aufspießen
    durchbohren aufspießen
durchbohren
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
jemanden mit den Hörnern durchbohren
to gorejemand | somebody sb
jemanden mit den Hörnern durchbohren
A bullet pierced through her neck that had put her life in acute danger.
Eine Kugel, die ihren Hals durchbohrte, bedrohte ihr Leben akut.
Source: GlobalVoices
He had seen a hunted and helpless rabbit look as she did, with a gun levelled at its head.
Er fing einen suchenden, hilflosen, furchtsamen Blick auf, der wie eine Kugel sein Herz durchbohrte.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!