German-English translation for "Ausfertigung"

"Ausfertigung" English translation

Ausfertigung
Femininum | feminine f <Ausfertigung; Ausfertigungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
authentic copy, draft issue authentic copy, execution, engrossment
  • (authentic) copy, draft
    Ausfertigung eines Schriftstücks etc
    Ausfertigung eines Schriftstücks etc
examples
  • issue
    Ausfertigung eines Wechsels etc
    Ausfertigung eines Wechsels etc
  • (authentic) copy, execution, engrossment
    Ausfertigung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Ausfertigung Rechtswesen | legal term, lawJUR
examples
in zweifacher Ausfertigung (oder | orod Ausführung)
in two copies, in duplicate
in zweifacher Ausfertigung (oder | orod Ausführung)
in dreifacher Ausfertigung (oder | orod Ausführung)
in three copies, in triplicate
in dreifacher Ausfertigung (oder | orod Ausführung)
in neunfacher Ausfertigung
in nine copies
in neunfacher Ausfertigung
in zwanzigfacher Ausfertigung
in twenty copies
in zwanzigfacher Ausfertigung
Ort der Ausfertigung (oder | orod Errichtung)
Ort der Ausfertigung (oder | orod Errichtung)
in sechsfacher Ausfertigung
in six copies
in sechsfacher Ausfertigung
in fünfzigfacher Ausfertigung
in fifty copies
in fünfzigfacher Ausfertigung
in dreißigfacher Ausfertigung
in thirty copies
in dreißigfacher Ausfertigung
in fünffacher Ausfertigung
in five copies, in quintuplicate
in fünffacher Ausfertigung
in doppelter Ausfertigung
in duplicate, in two copies
in doppelter Ausfertigung
in vierfacher Ausfertigung (oder | orod Ausführung)
in quadruplicate, in four copies
in vierfacher Ausfertigung (oder | orod Ausführung)
in neunzigfacher Ausfertigung
in ninety copies
in neunzigfacher Ausfertigung
zweite Ausfertigung
zweite Ausfertigung
nachrichtliche Ausfertigung
information (oder | orod info) copy
nachrichtliche Ausfertigung
(RO) I would first of all like to congratulate Elmar Brok for drafting this report.
(RO) Ich möchte zunächst einmal Elmar Brok für die Ausfertigung dieses Berichts danken.
Source: Europarl
There will then follow the work of preparation, signature and ratification.
Darauf folgen dann die Arbeiten zur Ausfertigung, Unterzeichnung und Ratifizierung der Verträge.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: