German-English translation for "aufwenden"

"aufwenden" English translation

aufwenden
transitives Verb | transitive verb v/t <auch | alsoa.irregulär, unregelmäßig | irregular irr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
spend, use, employ
  • spend
    aufwenden einsetzen
    use
    aufwenden einsetzen
    employ
    aufwenden einsetzen
    aufwenden einsetzen
examples
aufwenden
Neutrum | neuter n <Aufwendens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
I shall devote the last seconds of my speaking time to Mrs&# 160; Korhola s report ’.
Die letzten Sekunden meiner Redezeit möchte ich für den Bericht von Frau Korhola aufwenden.
Source: Europarl
Such huge resources are being poured into this and it is not acceptable.
Es werden so große Summen dafür aufgewendet, und dies ist nicht annehmbar.
Source: Europarl
Considerable resources have, in fact, already been appropriated for negotiations on this issue.
Tatsächlich wurden bereits erhebliche Mittel für die Verhandlungen zu diesem Thema aufgewandt.
Source: Europarl
We are ready to spend 15 years achieving education.
Wir sind bereit, 15 Jahre für unsere Bildung aufzuwenden.
Source: TED
Mr&# 160; Jarzembowski has, however, brought all his considerable powers of persuasion to bear.
Dabei hat Herr Jarzembowski seine ganze Überzeugungskraft aufgewendet, die nicht gerade gering ist.
Source: Europarl
We absolutely must exceed the 1% of GDP devoted to higher education.
Wir müssen unbedingt für die Hochschulbildung mehr aufwenden als 1% des BIP.
Source: Europarl
The Commissioner has spent enough time and has had enough trouble dealing with that process.
Der Kommissar hat genug Zeit und Mühe für diesen Prozess aufgewendet.
Source: Europarl
At present, just a couple of billion dollars are being invested.
Gegenwärtig werden aber nur wenige Milliarden Dollar aufgewendet.
Source: Europarl
I thank all those who spent a lot of time and effort in getting to this position.
Ich danke allen, die sehr viel Zeit und Mühe aufgewandt haben, um das zu erreichen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: