German-English translation for "Arrangement"

"Arrangement" English translation

Arrangement
[arãʒəˈmãː]Neutrum | neuter n <Arrangements; Arrangements> Fr.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • arrangement
    Arrangement Gestaltung
    Arrangement Gestaltung
examples
  • das künstlerische Arrangement lag in Händen von …
    the artistic arrangement was carried out by …
    das künstlerische Arrangement lag in Händen von …
  • arrangement
    Arrangement von Blumen, Früchten etc
    Arrangement von Blumen, Früchten etc
examples
  • arrangement
    Arrangement Musik | musical termMUS Bearbeitung
    adaptation
    Arrangement Musik | musical termMUS Bearbeitung
    setting
    Arrangement Musik | musical termMUS Bearbeitung
    Arrangement Musik | musical termMUS Bearbeitung
examples
  • arrangement
    Arrangement Vereinbarung
    agreement
    Arrangement Vereinbarung
    Arrangement Vereinbarung
examples
They are looking for the best and most advantageous, cheapest deal.
Sie suchen nach dem besten, vorteilhaftesten und günstigsten Arrangement.
Source: Europarl
This is not a theoretical arrangement.
Das ist kein theoretisches Arrangement.
Source: Europarl
Unfortunately, it is equally certain that the new arrangements will also be flawed.
Leider ist genauso sicher, dass diese neuen Arrangements ebenfalls Fehler aufweisen werden.
Source: News-Commentary
Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude.
Dies ist jetzt ein MIDI Arrangement des Preludes von Rachmaninoff.
Source: TED
He took charge of the arrangements for the party.
Er kümmerte sich um die Arrangements für die Party.
Source: Tatoeba
Similar arrangements could be found for the other eurozone countries.
Ähnliche Arrangements könnte man auch für andere Länder der Eurozone treffen.
Source: News-Commentary
You are no longer the result of a deal.
Sie sind also nicht durch ein Arrangement in Ihr Amt gelangt.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!