English-German translation for "orchestra"

"orchestra" German translation

orchestra
[ˈɔː(r)kistrə]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Orchesterneuter | Neutrum n (Klangkörper)
    orchestra
    orchestra
  • Orchester(raummasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
    orchestra theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc orchestra pit
    orchestra theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc orchestra pit
  • Parterreneuter | Neutrum n
    orchestra theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc stalls
    orchestra theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc stalls
  • Parkettneuter | Neutrum n
    orchestra theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc front stalls
    orchestra theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc front stalls
  • Orchestrafeminine | Femininum f
    orchestra Antike:, place for choir in Ancient Greece
    orchestra Antike:, place for choir in Ancient Greece
  • (seat for distinguished people in Ancient Rome) Sitzplatz für Personen hohen Ranges
    orchestra Antike
    orchestra Antike
the orchestra will be performing in New York and Washington
das Orchester spielt in New York und Washington
the orchestra will be performing in New York and Washington
Ich muss dem Orchester vertrauen, und, noch viel wichtiger, ich muss mir selbst vertrauen.
I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself.
Source: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ naturally_7_jams_fly_baby_with_an_orchestra_of_vocals. html
http: // www. ted. com/ talks/ naturally_ 7_ jams_ fly_ baby_ with_ an_ orchestra_ of_ vocals. html
Source: TED
Das ist ein deutsches Orchester, ja?
This is a German orchestra, yes?
Source: TED
Aber---- Sie konnten sehen, dass man ein Orchester mit einem Finger stoppen kann.
But---- you could see that you could stop an orchestra with a finger.
Source: TED
Können wir ein kleines Experiment machen? Würden Sie für eine Sekunde mein Orchester sein?
Can we have a little demonstration? Would you be my orchestra for a second?
Source: TED
Da ist die Geschichte des Orchesters als professioneller Klangkörper.
You have the story of the orchestra as a professional body.
Source: TED
Es ist das Betreten der Bühne. Ein Orchester sitzt vor dir.
Which is, you go onto a stage. There is an orchestra sitting.
Source: TED
Der Dirigent eines Orchesters macht keinen Ton.
The conductor of an orchestra doesn't make a sound.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!