French-German translation for "soirée"

"soirée" German translation

soirée
[swaʀe]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Abend, Abendstunden Abendgesellschaft More examples...
  • Abendmasculin | Maskulinum m
    soirée
    soirée
  • Abendstundenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    soirée
    soirée
examples
examples
  • soirée dansante
    Tanzabendmasculin | Maskulinum m
    soirée dansante
  • soirée pour les personnes âgées
    Seniorenabendmasculin | Maskulinum m
    soirée pour les personnes âgées
  • aller à une soirée
    zu einer Abendgesellschaft gehen
    aller à une soirée
examples
  • en soirée théâtre | TheaterTHÉ cinéma | Film, KinoFILM
    en soirée théâtre | TheaterTHÉ cinéma | Film, KinoFILM
représentation en matinée, en soirée
Nachmittags-, Abendvorstellungféminin | Femininum f
représentation en matinée, en soirée
repasmasculin | Maskulinum m, soiréeféminin | Femininum f de gala
Galadinerneutre | Neutrum n, -abendmasculin | Maskulinum m
repasmasculin | Maskulinum m, soiréeféminin | Femininum f de gala
la soirée s’est terminée par un bal
der Abend schloss mit einem Ball
den Abschluss des Abends bildete ein Ball
la soirée s’est terminée par un bal
c’est un bon plan (pour la soirée,et cetera | etc., und so weiter etc)
das ist eine gute Idee (für heute Abendet cetera | etc., und so weiter etc)
c’est un bon plan (pour la soirée,et cetera | etc., und so weiter etc)
soirée dansante
Tanzabendmasculin | Maskulinum m
soirée dansante
avoir un bon plan pour la soirée
eine Idee, einen Einfall haben, wie man den Abend verbringen könnte
avoir un bon plan pour la soirée
tenue de soirée
Abendanzugmasculin | Maskulinum m
tenue de soirée
un débat animé termina la soirée
aussi | aucha. der Abend endete mit einer lebhaften Debatte
un débat animé termina la soirée
une soirée perdue
ein verlorener Abend
une soirée perdue
tenue de soirée
Abendtoiletteféminin | Femininum f
tenue de soirée
soirée musicale
Musikabendmasculin | Maskulinum m
musikalischer Abend
soirée musicale
tard dans la soirée
am späten Abend
tard dans la soirée
soiréeféminin | Femininum f littéraire
Vortrags-, Rezitationsabendmasculin | Maskulinum m
soiréeféminin | Femininum f littéraire
soirée récréative
Unterhaltungsabendmasculin | Maskulinum m
soirée récréative
charmante soirée!
ein wirklich reizender Abend!
charmante soirée!
tenue de soirée de rigueur
Abendtoilette erforderlich, vorgeschrieben
tenue de soirée de rigueur

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: