French-German translation for "manière"

"manière" German translation

manière
[manjɛʀ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Art, Weise, Art und Weise More examples...
  • Artféminin | Femininum f
    manière
    manière
  • Weiseféminin | Femininum f
    manière
    manière
  • Art und Weiseféminin | Femininum f
    manière
    manière
examples
  • manière d’agir
    Handlungsweiseféminin | Femininum f
    manière d’agir
  • manière d’être
    Wesenneutre | Neutrum n
    Wesensartféminin | Femininum f
    manière d’être
  • manière de s’exprimer
    Ausdrucksweiseféminin | Femininum f
    manière de s’exprimer
    • hide examplesshow examples
examples
  • manièrespluriel | Plural pl
    Manierenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Umgangsformenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Benehmenneutre | Neutrum n
    manièrespluriel | Plural pl
  • manières affectées
    affektiertes Benehmen
    manières affectées
  • manières affectées
    Zierereiféminin | Femininum f
    manières affectées
    • hide examplesshow examples
de cette manière
auf diese Weise
de cette manière
écrire d’une manière illisible
écrire d’une manière illisible
adverbe de manière
Adverb der Art und Weise
modales Adverb
adverbe de manière
d’une manière pressante
d’une manière pressante
d’une manière générale
d’une manière générale
façonféminin | Femininum f, manièreféminin | Femininum f de voir
Standpunktmasculin | Maskulinum m
Meinungféminin | Femininum f
Ansichtféminin | Femininum f
Auffassungféminin | Femininum f
façonféminin | Femininum f, manièreféminin | Femininum f de voir
en aucune façon, manière
in keiner Weise
(ganz und) gar nicht
en aucune façon, manière
porter ses décorations de manière apparente
seine Auszeichnungen allen sichtbar tragen
porter ses décorations de manière apparente
manièreféminin | Femininum f d’agir
Handlungsweiseféminin | Femininum f
Verhaltenneutre | Neutrum n
manièreféminin | Femininum f d’agir
complément circonstanciel de lieu, de manière, de temps
Umstandsbestimmunget cetera | etc., und so weiter etc des Ortes, der Art und Weise, der Zeit
complément circonstanciel de lieu, de manière, de temps
d’une manière quelconque
d’une manière quelconque
la manière dont il est habillé
die Art, wie er gekleidet ist
la manière dont il est habillé
de telle sorte, façon, manière que …locution | Redewendung locconjonction | Konjunktion conj
so ou dergestalt, dass …
de telle sorte, façon, manière que …locution | Redewendung locconjonction | Konjunktion conj
il y a l’art et la manière de faire des reprocheset cetera | etc., und so weiter etc
man kann Vorwürfeet cetera | etc., und so weiter etc auch in anderer Art und Weise vorbringen
il y a l’art et la manière de faire des reprocheset cetera | etc., und so weiter etc

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: