Spanish-German translation for "[spiele]"

"[spiele]" German translation

Spiel
[ʃpiːl]Neutrum | neutro n <Spiel(e)s; Spiele>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
juego interpretación, representación, ejecución partida, partido baraja juego More examples...
  • juegoMaskulinum | masculino m
    Spiel der Farben, Muskelnauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Spiel der Farben, Muskelnauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
examples
  • mit jemandem leichtes Spiel haben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    tenerlo fácil conjemand | alguien alguien
    mit jemandem leichtes Spiel haben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sein Spiel mit jemandem treiben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    jugar conjemand | alguien alguien
    sein Spiel mit jemandem treiben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • interpretaciónFemininum | femenino f
    Spiel Theater | teatroTHEAT
    representaciónFemininum | femenino f
    Spiel Theater | teatroTHEAT
    Spiel Theater | teatroTHEAT
  • ejecuciónFemininum | femenino f
    Spiel Musik | músicaMUS
    Spiel Musik | músicaMUS
  • partidaFemininum | femenino f
    Spiel (≈ Spielrunde)
    Spiel (≈ Spielrunde)
  • partidoMaskulinum | masculino m
    Spiel Sport | deporteSPORT
    Spiel Sport | deporteSPORT
  • barajaFemininum | femenino f
    Spiel v. Karten
    Spiel v. Karten
  • juegoMaskulinum | masculino m
    Spiel Technik | tecnologíaTECH
    Spiel Technik | tecnologíaTECH
examples
examples
Spieler
Maskulinum | masculino m <Spielers; Spieler> Spielerin (Femininum | femeninof) <Spielerin; Spielerinnen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jugadora, intérprete
  • jugador(a)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculino y femenino entre paréntesis m(f)
    Spieler
    Spieler
  • intérpreteMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Spieler Musik | músicaMUS Theater | teatroTHEAT
    Spieler Musik | músicaMUS Theater | teatroTHEAT
spielen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jugar tocar interpretar poner simular, fingir
  • jugar
    spielen auch | tambiéna. Sport | deporteSPORT
    spielen auch | tambiéna. Sport | deporteSPORT
examples
  • Karten/Tennis/Cowboy spielen
    jugar a las cartas/al tenis/a los vaqueros
    Karten/Tennis/Cowboy spielen
  • tocar
    spielen Musik | músicaMUS
    spielen Musik | músicaMUS
examples
  • Geige/Klavier spielen
    tocar el violín/piano
    Geige/Klavier spielen
  • interpretar
    spielen Theater | teatroTHEAT Rolle
    spielen Theater | teatroTHEAT Rolle
  • spielen → see „Rolle“
    spielen → see „Rolle“
examples
  • den Hamlet spielen
    interpretar a Hamlet
    den Hamlet spielen
  • poner
    spielen Film, CD
    spielen Film, CD
examples
  • was wird hier gespielt? umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ¿qué pasa aquí?
    was wird hier gespielt? umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
examples
spielen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jugar tocar actuar, pasar, desarrollarse More examples...
  • jugar
    spielen auch | tambiéna. Sport | deporteSPORT
    spielen auch | tambiéna. Sport | deporteSPORT
examples
  • tocar
    spielen Musik | músicaMUS
    spielen Musik | músicaMUS
examples
  • auf der Gitarre/dem Klavier spielen
    tocar a la guitarra/al piano
    auf der Gitarre/dem Klavier spielen
  • actuar
    spielen Theater | teatroTHEAT
    spielen Theater | teatroTHEAT
  • pasar, desarrollarse
    spielen Handlung
    spielen Handlung
examples
Badminton
[ˈbɛtmɪntən]Neutrum | neutro n <Badminton>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bádminton
  • bádmintonMaskulinum | masculino m
    Badminton Sport | deporteSPORT
    Badminton Sport | deporteSPORT
examples
Gitarre
[giˈtarə]Femininum | femenino f <Gitarre; Gitarren>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
guitarra
  • guitarraFemininum | femenino f
    Gitarre
    Gitarre
examples
Doppelpass
Maskulinum | masculino m <Doppelpasses; -pässe>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pared
  • paredFemininum | femenino f
    Doppelpass Fußballetc., und so weiter | etcétera etc
    Doppelpass Fußballetc., und so weiter | etcétera etc
examples
Instrument
[ɪnstruˈmɛnt]Neutrum | neutro n <Instrument(e)s; Instrumente>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
instrumento
  • instrumentoMaskulinum | masculino m
    Instrument Musik | músicaMUS Technik | tecnologíaTECHauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Instrument Musik | músicaMUS Technik | tecnologíaTECHauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
examples
Hauptrolle
Femininum | femenino f <Hauptrolle; Hauptrollen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
papel principal
examples
  • die Hauptrolle spielen Personauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    die Hauptrolle spielen Personauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Roulett
Neutrum | neutro n <Roulett(e)s; Roulette> Roulette [ruˈlɛt]Neutrum | neutro n <Roulettes; Roulettes>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ruleta
  • ruletaFemininum | femenino f
    Roulett
    Roulett
examples
Pingpong
[ˈpɪŋpɔŋ]Neutrum | neutro n <Pingpongs>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ping-pong, tenis de mesa
  • ping-pongMaskulinum | masculino m
    Pingpong
    tenisMaskulinum | masculino m de mesa
    Pingpong
    Pingpong
examples