Italian-German translation for "dietro"

"dietro" German translation

dietro
[ˈdjɛːtro]avverbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hinten
dietro
[ˈdjɛːtro]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hinter hinter gegen, auf
  • hinter (con dativo | mit Dativ+dat)
    dietro stato in luogo
    dietro stato in luogo
examples
  • hinter (con accusativo | mit Akkusativ+akk)
    dietro moto a luogo
    dietro moto a luogo
examples
  • gegen, auf
    dietro commercio | HandelHANDEL diritto | RechtswesenJUR
    dietro commercio | HandelHANDEL diritto | RechtswesenJUR
examples
dietro
[ˈdjɛːtro]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Hinter-, Rückseite
  • Hinter-, Rückseitefemminile | Femininum f
    dietro
    dietro
il guidatore era incastrato dietro il volante
der Fahrer war hinter dem Steuerrad eingeklemmt
medicinale venduto dietro presentazione di ricetta medica
rezeptpflichtiges Arzneimittelneutro | Neutrum n
correre dietro a tutte le sottane
ein Schürzenjägermaschile | Maskulinum m sein
correre dietro a tutte le sottane
dietro presentazione diqualcosa | etwas qc
gegen Vorlagequalcosa | etwas etwas (genitivo | Genitivgen)
dietro presentazione diqualcosa | etwas qc
vienimi dietro
folge mir
vienimi dietro
essere dietro le sbarre
hinter Gittern sein
essere dietro le sbarre
mettersi una maglia con il davanti di dietro
mettersi una maglia con il davanti di dietro
trotterellava dietro a lui
er trippelte hinter ihm her
trotterellava dietro a lui
correre dietro aqualcuno | jemand qn
jemandem nach-, hinterherlaufen
correre dietro aqualcuno | jemand qn
tirare dietro
tirare dietro
dietro compenso
dietro compenso
dietro prescrizione medica
auf ärztliche Verordnung
dietro le quinte
hinter den Kulissen
dietro le quinte
qui dietro
hier hinten
qui dietro
sbavare dietro aqualcosa | etwas qc
scharf aufqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) sein
sbavare dietro aqualcosa | etwas qc
venire dietro
venire dietro
tirarsi dietroqualcosa | etwas qc
qualcosa | etwasetwas hinter sich (dativo | Dativdat) herziehen
tirarsi dietroqualcosa | etwas qc
appiattarsi dietro a un cespuglio
sich hinter einem Busch verstecken
appiattarsi dietro a un cespuglio

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: