Italian-German translation for "secondo"

"secondo" German translation

secondo
[seˈkondo]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nach, gemäß laut More examples...
examples
  • laut
    secondo
    secondo
examples
examples
  • secondo me/loro
    meiner/ihrer Meinung nach
    secondo me/loro
examples
  • secondo i casi
    von Fall zu Fall
    secondo i casi
  • secondo le circostanze
    secondo le circostanze
secondo
[seˈkondo]congiunzione | Konjunktion konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
je nachdem wie je nachdem wohin je nachdem... soweit
examples
examples
examples
examples
secondo
[seˈkondo]avverbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zweitens
secondo
[seˈkondo]aggettivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zweite, Zweit- der Zweite zweitgeboren zweite Hälfte sekundär, Neben- More examples...
  • zweite, Zweit-
    secondo
    secondo
examples
examples
examples
  • sekundär, Neben-
    secondo secondario
    secondo secondario
examples
secondo
[seˈkondo]maschile | Maskulinum m, secondafemminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zweite Zweitgeborene zweiter Gang, Hauptgericht
  • Zweitesostantivo maschile e femminile maschile e femminile | Maskulinum und Femininum m/f
    secondo
    secondo
  • Zweitgeborenesostantivo maschile e femminile maschile e femminile | Maskulinum und Femininum m/f
    secondo secondogenito
    secondo secondogenito
examples
  • secondomaschile | Maskulinum m
    Sekundefemminile | Femininum f
    secondomaschile | Maskulinum m
  • in un secondo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in un secondo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • un secondo!
    einen Augenblick!
    un secondo!
  • zweiter Gangmaschile | Maskulinum m
    secondo gastronomia | Kochkunst und GastronomieGASTR
    Hauptgerichtneutro | Neutrum n
    secondo gastronomia | Kochkunst und GastronomieGASTR
    secondo gastronomia | Kochkunst und GastronomieGASTR
secondo la normativa vigente
gemäß den geltenden Bestimmungen
secondo la normativa vigente
essere al secondo posto
an zweiter Stelle sein
essere al secondo posto
secondo me
secondo me
Vangelo di, secondo Matteo
Matthäusevangeliumneutro | Neutrum n
Vangelo di, secondo Matteo
un decimo di secondo
un decimo di secondo
secondo lo spirito della legge
im Sinne des Gesetzes
secondo lo spirito della legge
regolarsi secondoqualcosa | etwas qc
sich nachqualcosa | etwas etwas richten
regolarsi secondoqualcosa | etwas qc
secondo programma
nach Programm
secondo programma
secondo le esigenze del caso
je nach Bedarf
secondo le esigenze del caso
passione secondo Matteo
Matthäuspassionfemminile | Femininum f
passione secondo Matteo
secondo una formula consolidata
nach bewährtem Rezept
secondo una formula consolidata
secondo i propri parametri
nach seinen eigenen Maßstäben
secondo i propri parametri
riclassificarequalcosa | etwas qc secondoqualcosa | etwas qc
qualcosa | etwasetwas nachqualcosa | etwas etwas neu klassifizieren
riclassificarequalcosa | etwas qc secondoqualcosa | etwas qc
scuola media superioreo | oder od secondaria di secondo grado
neuntes bis dreizehntes Schuljahr, führt nach Abschluss der Schulpflicht bis zum Abitur
scuola media superioreo | oder od secondaria di secondo grado
in secondo piano
in secondo piano
in una frazione di secondo
im Bruchteil einer Sekunde
in una frazione di secondo
secondo la mia opinione
secondo la mia opinione
pensare secondo schemi fissi
in Schablonen denken
pensare secondo schemi fissi
secondo le occorrenze
nach Bedarf
secondo le occorrenze

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: