German-Polish translation for "wieder"

"wieder" Polish translation

wieder
Adverb | przysłówek adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
wieder im Lande sein
wrócićperfektives Verb | czasownik dokonany pf (z podróży)
wieder im Lande sein
er wird nicht müde, es immer wieder zu erklären
on niezmordowanie stara się to wytłumaczyć
er wird nicht müde, es immer wieder zu erklären
die Wunde ist wieder heil
rana już się zagoiła
die Wunde ist wieder heil
einmal und nie wieder
wieder auf die Beine kommen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
stanąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf na nogach
wieder auf die Beine kommen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
wieder gesund und munter sein
wrócićperfektives Verb | czasownik dokonany pf do zdrowia
wieder gesund und munter sein
naprawi(a)ć, <z>reperowaćAkkusativ | biernik akk
etwas wieder ganz machen
wieder auf dem Damm sein
wygrzebać sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf (z choroby)
wieder auf dem Damm sein
für nichts und wieder nichts
für nichts und wieder nichts
zwracać <zwrócić>
wieder herausrücken
einen Prozess wieder aufrollen
założyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf rewizję
einen Prozess wieder aufrollen
ich bin gleich wieder da
zaraz wrócę
ich bin gleich wieder da
immer wieder
stale i wciąż umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
immer wieder
melde dich mal wieder
daj o sobie znać
melde dich mal wieder
alle Jahre wieder
corocznie
alle Jahre wieder
schon wieder
schon wieder
nie mehr, nie wieder
hin und wieder
tu i ówdzie
hin und wieder
hin und wieder
od czasu do czasu, niekiedy
hin und wieder
sich wieder vertragen (mit jemandem)
pogodzić sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf (zInstrumental | narzędnik inst)
sich wieder vertragen (mit jemandem)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: