German-Polish translation for "schon"

"schon" Polish translation

schon
Adverb | przysłówek adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
już
examples
schon
partikel

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
już
examples
  • mach schon! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    pośpiesz się!
    mach schon! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
  • er wird schon kommen
    on z pewnością (jeszcze) przyjdzie
    er wird schon kommen
  • es wird schon gehen
    już jakoś dam (dasz, da) sobie radę
    es wird schon gehen
    • hide examplesshow examples
was ist schon dabei?
cóż w tym złego?
was ist schon dabei?
schon gut
schon gut
sie ist schon fort
ona już wyszła
sie ist schon fort
ein Buch, das man schon gelesen hat
książka, którą się już przeczytało
ein Buch, das man schon gelesen hat
sie ist schon über Zwanzig
ona przekroczyła dwudziestkę
sie ist schon über Zwanzig
es wird schon gehen
es wird schon gehen
das kriegen wir schon hin!
spokojna głowa!
das kriegen wir schon hin!
das wird sich schon alles finden
to się jakoś ułoży
das wird sich schon alles finden
das wird sich schon geben
to się wszystko ułoży
das wird sich schon geben
ich kann es mir schon denken
ich kann es mir schon denken
er ist schon auf
on już nie śpi
er ist schon auf
ich muss leider schon gehen
niestety, muszę już iść
ich muss leider schon gehen
das pfeifen schon die Spatzen von den Dächern
o tym już wróble na dachu ćwierkają
das pfeifen schon die Spatzen von den Dächern
das Zimmer macht schon etwas her
pokój ładnie się prezentuje
das Zimmer macht schon etwas her
ich bin schon dabei
już to robię
ich bin schon dabei
er ist schon alt genug
er ist schon alt genug
sie ist schon fort
wyjechała
sie ist schon fort
das wird sich schon einrenken
to się już jakoś ułoży
das wird sich schon einrenken
schon lange (her)
już dawno (temu)
schon lange (her)
das habe ichoder | albo, lub od das liegt schon hinter mir
das habe ichoder | albo, lub od das liegt schon hinter mir

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: