German-Polish translation for "hoch"

"hoch" Polish translation

hoch
Adjektiv | przymiotnik adj <hohe, höher, höchste>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wysoki, wielki, sędziwy, wysoko postawiony
  • wysokiauch | również, też a. figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    hoch Betrag, Niveau, Preis, Qualität, Rang, Stimme, Strafe, Temperatur usw
    hoch Betrag, Niveau, Preis, Qualität, Rang, Stimme, Strafe, Temperatur usw
  • wielki
    hoch Ehre, Zahl figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    hoch Ehre, Zahl figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
  • sędziwy
    hoch Alter
    hoch Alter
  • wysoko postawiony
    hoch Ziel
    hoch Ziel
examples
hoch
prädikativ | orzecznik(owy) präd

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wysoko, wysoce
examples
hoch
nurAdverb | przysłówek adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wysoko płatny wysoko czuły wysoko rozwinięty wysoko kwalifikowany
examples
mehr als doppelt hoch
ponaddwukrotnie wyższy
mehr als doppelt hoch
Kopf hoch!
głowa do góry!
Kopf hoch!
hoch im Kurs stehen
być bardzo cenionym
hoch im Kurs stehen
… lebe hoch!
niech żyje …!
… lebe hoch!
hoch zu Ross
na koniu, konno
hoch zu Ross
mir kommt das Essen hoch
po tym jedzeniu zbiera mi się na wymioty
mir kommt das Essen hoch
hoch im Preis stehen
być w cenie
hoch im Preis stehen
ist zu hoch gegriffen
… jest zawyżony
ist zu hoch gegriffen
die Nase hoch tragen
zadzierać nosa
die Nase hoch tragen
Hände hoch!
ręce do góry!
Hände hoch!
zwei Meter hoch
na wysokości dwóch metrów
zwei Meter hoch
es kommt mir hoch, wenn ich das sehe
dostaję mdłości, gdy to widzę
es kommt mir hoch, wenn ich das sehe
auf der Party ging es hoch her
to była huczna impreza
auf der Party ging es hoch her
zwei Meter hoch
wysoki na dwa metry
zwei Meter hoch
wie hoch?
jak wysoki, jak wysoko?
wie hoch?

"Hoch" Polish translation

Hoch
Neutrum, sächlich | rodzaj nijaki n <-s; -s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wiwat, toast, wyż
  • wiwat
    Hoch
    Hoch
  • toast
    Hoch
    Hoch
  • wyż
    Hoch Meteorologie | meteorologiaMETEO
    Hoch Meteorologie | meteorologiaMETEO
examples
  • ein Hoch auf das junge Paar!
    wiwat młoda para!
    ein Hoch auf das junge Paar!
  • ein Hoch liegt über …
    wyż zalega nad …Instrumental | narzędnik inst
    ein Hoch liegt über …

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: