German-Polish translation for "wert"

"wert" Polish translation

wert
Adjektiv | przymiotnik adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • wert sein nurprädikativ | orzecznik(owy) präd
    być wart (Femininum | rodzaj żeńskif wartaNeutrum, sächlich | rodzaj nijaki n,Plural | liczba mnoga pl wartePersonalform | forma męskoosobowa persf warci)
    wert sein nurprädikativ | orzecznik(owy) präd
  • das ist nicht viel wert
    to niewiele warte
    das ist nicht viel wert
examples
  • dein Urteil ist mir viel wert figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    cenię bardzo twoją opinię
    dein Urteil ist mir viel wert figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
  • etwas ist nicht wert zu … nicht gut genug
    niewart(a, -e)Genitiv | dopełniacz gen
    etwas ist nicht wert zu … nicht gut genug
  • das Buch ist nicht wert zu lesen
    książka niewarta przeczytania
    das Buch ist nicht wert zu lesen
  • hide examplesshow examples
  • szanowny
    wert geehrt literarisch | wyraz literackilit
    wert geehrt literarisch | wyraz literackilit
examples
  • werter Herr
    szanowny panie
    werter Herr
die Sache ist der Mühe nicht wert
sprawa nie jest warta zachodu
die Sache ist der Mühe nicht wert
(das ist) nicht der Rede wert
(das ist) nicht der Rede wert
das ist keinen Pfifferling wert
to niewarte jest funta kłaków
das ist keinen Pfifferling wert
… ist Gold wert
jest na wagę złota
… ist Gold wert
… ist keinen Pfennig wert
nie jest warte złamanego grosza
… ist keinen Pfennig wert

"Wert" Polish translation

Wert
Maskulinum | rodzaj męski m <-[e]s; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • wartośćFemininum | rodzaj żeński f figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    Wert
    Wert
  • walor
    Wert ideellauch | również, też a.
    Wert ideellauch | również, też a.
  • wynik
    Wert Ergebnis
    Wert Ergebnis
examples
  • WertePlural | liczba mnoga pl Wertpapiere usw
    waloryMaskulinum Plural | rodzaj męski, liczba mnoga m/pl
    WertePlural | liczba mnoga pl Wertpapiere usw
  • im Wert von Millionen
    milionowej wartości
    im Wert von Millionen
  • im Wert steigen, an Wert gewinnen
    zysk(iw)ać na wartości
    im Wert steigen, an Wert gewinnen
  • hide examplesshow examples
reziproker Wert
odwrotnośćFemininum | rodzaj żeński f
reziproker Wert
von hohem Wert
von hohem Wert
von geringem Wert
niemający wielkiej wartości
von geringem Wert

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: