German-French translation for "Urlaub"

"Urlaub" French translation

Urlaub
[ˈuːrlaʊp]Maskulinum | masculin m <Urlaube̸s; Urlaube>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
congé, vacances, permission
  • congéMaskulinum | masculin m
    Urlaub
    Urlaub
  • vacancesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Urlaub (≈ Ferien)
    Urlaub (≈ Ferien)
  • permissionFemininum | féminin f
    Urlaub Militär, militärisch | terme militaireMIL
    Urlaub Militär, militärisch | terme militaireMIL
examples
  • Urlaub auf dem Bauernhof
    vacancesFemininum Plural | féminin pluriel fpl à la ferme
    Urlaub auf dem Bauernhof
  • in Urlaub fahren
    partir en vacances
    in Urlaub fahren
  • Urlaub haben, aufoder | ou od inoder | ou od im Urlaub sein
    être en vacances, en congé
    Urlaub haben, aufoder | ou od inoder | ou od im Urlaub sein
    • hide examplesshow examples
jemandem den Urlaub miesmachen
bousiller les vacances dejemand | quelqu’un qn
jemandem den Urlaub miesmachen
mit den Eltern in Urlaub fahren
partir en vacances avec ses parents
mit den Eltern in Urlaub fahren
Urlaub müsste man haben!
ce qu’il nous faut, ce sont des vacances!
Urlaub müsste man haben!
seinen Urlaub antreten
prendre ses vacances, ses congés
seinen Urlaub antreten
zum Thema Urlaub
à propos (des) vacances
zum Thema Urlaub
sie isst kein Fleisch, höchstens im Urlaub
elle ne mange pas de viande, saufoder | ou od exceptéoder | ou od tout au plus en vacances
sie isst kein Fleisch, höchstens im Urlaub
jemandem den Urlaub verleiden
gâcher les vacances dejemand | quelqu’un qn
jemandem den Urlaub verleiden
das hat ihm den Urlaub verdorben
ça lui a gâché les vacances
das hat ihm den Urlaub verdorben
ich könnte mal wieder Urlaub gebrauchen
j’aurais bien besoin de vacances
ich könnte mal wieder Urlaub gebrauchen
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: