German-French translation for "um"

"um" French translation

um
[ʊm]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Akkusativ | accusatifakk>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vers, à pour, de de
examples
  • vers
    um zeitlich ungefähr
    um zeitlich ungefähr
  • à
    um bestimmt
    um bestimmt
examples
  • pour
    um (≈ für) Preis
    um (≈ für) Preis
  • de
    um
    um
examples
  • de
    um Unterschied, Abstand
    um Unterschied, Abstand
examples
um
[ʊm]Konjunktion | conjonction konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pour
examples
  • um zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) Zweck
    pour (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    afin de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    um zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf) Zweck
  • pour
    um Folge
    um Folge
examples
  • es ist zu spät, um zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    il est trop tard pour (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    es ist zu spät, um zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
  • um → see „umso“
    um → see „umso“
um
[ʊm]Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
autour de, dans les More examples...
  • autour de
    um (≈ etwa)
    um (≈ etwa)
  • dans les
    um
    um
examples
examples
rund um die Uhr
rund um die Uhr
um meinetwillen
(par égard) pour moi
um etwas rangeln
s’arracheretwas | quelque chose qc
um sicherzugehen
pour être sûr de son fait
um sicherzugehen
um die Wette
à qui mieux mieux
um die Wette
um unsertwillen
pour nous
um vieles größer
um vieles größer
um ihretwillen
(par égard) pour ellebeziehungsweise | respectivement bzw. euxbeziehungsweise | respectivement bzw. elles
um etwas herumfliegen
contourneretwas | quelque chose qc
um das Doppelte
du double
um das Doppelte
um jeden Irrtum auszuschalten
pour éviter toute erreur
um jeden Irrtum auszuschalten
um jeden Preis
à tout prix
coûte que coûte
um jeden Preis
um etwas würfeln
joueretwas | quelque chose qc aux dés
gehen um
s’agir de
gehen um
um etwas kommen
perdreetwas | quelque chose qc

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: