German-English translation for "zerschmettern"

"zerschmettern" English translation

zerschmettern
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • smash (etwas | somethingsth,jemand | somebody sb) to pieces, shatter
    zerschmettern mit Wucht zerschlagen
    zerschmettern mit Wucht zerschlagen
examples
  • crush
    zerschmettern vernichten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zerschmettern vernichten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • seine Feinde zerschmettern
    to crush one’s enemies
    seine Feinde zerschmettern
  • shatter
    zerschmettern tief treffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zerschmettern tief treffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
And I heard stories that shattered all the other stories.
Und ich hörte Geschichten, die all die anderen Geschichten zerschmetterten.
Source: TED
If you put boiling water in, it will shatter.
Wenn man kochendes Wasser eingiesst, wird sie auch zerschmettern.
Source: TED
The global financial crisis has shattered this myth.
Die globale Finanzkrise hat diesen Mythos zerschmettert.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!